Revista Centro Porsche Madrid Norte

  • Published on
    22-Jul-2016

  • View
    219

  • Download
    4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

En Centro Porsche Madrid Norte queremos compartir todo el mundo Porsche con nuestros clientes, amigos y seguidores, y qu mejor manera de hacerlo que con el segundo nmero de nuestra revista exclusiva donde podrs encontrar todas las novedades Porsche y, por supuesto, todo cuanto acontece en Centro Porsche Madrid Norte.

Transcript

  • porschecentromadrid norte

    2 SemeStre2015

    10 SUPERA LOS LMITES911 GT3 RS

    30 ExqUISITEz ASEgURAdAPorsche Panamera Gourmet

    44 EL RETORNO dEL REY EN LE MANS83 Edicin de las 24 Horas de Le Mans

  • madrid | norte

    3

    QuERido PoRScHiSTa

    Todas las personas que trabajamos en Centro Porsche Madrid Norte nos esfor-zamos da a da para mejorar tu experiencia con la marca, con el Centro Porsche y por supuesto con el coche que conduces.

    Trabajamos para personas, para clientes, pero trabajamos en vehculos. Vehculos de una marca, una gran marca, Porsche, que nos une a todos, a los clientes y a los trabajadores de esta empresa. Para nosotros representa un orgullo y para muchos de nuestros clientes un sueo, una pasin. Por eso es fundamental nuestro com-promiso con todos vosotros.

    Para Centro Porsche Madrid Norte, estar a la altura de las exigencias de los clientes a veces no es fcil y trabajamos da a da para mejorar. Continuamente estamos revisando procesos, planes de accin, valorando encuestas, etc. que nos ayuden a que la experiencia de pertenencia a la marca de nuestros clientes sea la mejor, desde el momento que se interesa por la compra de un Porsche y por supuesto durante el tiempo que es propietario del mismo.

    Querido amigo, siguiendo nuestra ruta de superacin diaria, hemos mejorado nuestra revista, con un estilo y una maquetacin ms limpia, ms elegante, ms Porsche. Con un contenido ms completo, con informacin sobre las ltimas versiones de nuestros modelos, 911 y Boxster Black Edition, Panamera Edition, Boxster Spyder, el radical 911 GT3 RS, y de equipamiento de estos, como la nueva APP Track Precision. Con informacin sobre eventos, como los Premios Porsche Panamera Gourmet, primera edicin de estos premios en Madrid, que queremos sean un referente gastronmico; la Entrega Dinmica, un nuevo concepto de entrega del vehculo donde se desarrolla al mximo la experiencia de la compra en el Centro Porsche Madrid Norte; patrocinios como el de Vctor Jimnez en la Porsche Carrera Cup GB y sobre todo con historias de nuestros clientes y del personal del centro y su experiencia con la marca.

    Nos apasiona nuestro trabajo, gracias por elegirnos!!!

    Tu equipo Centro Porsche Madrid Norte

    OBJETO DE DESEO 4Boxster y 911 carrera Black EditionLA BERLINA ADN 911 6Panamera EditionpuRO ROADSTER 8Boxster Spyder 2015SupERA LOS LmITES 10911 GT3 RSApp pORSchE TRAck pREcISION 12cARTA A cARLOS cASTILLO 14240 SERRANO 16Sports clubmERcEDES GARcA TORIBIO 18EntrevistaANDRS ARAyA 20Entrevista / director General de abada Retuerta LedomaineEVENTOS y cARAVANAS 2015 24ExquISITEz ASEGuRADA 30Porsche Panamera GourmetRELOJERA DE AuTOR 32Saln internacional alta Relojera-SiaR 2015AuTOBELLO ES BuEN GuSTO 34JOS VELLE 36EntrevistaEL pORSchE 356B, EN LA mquINA DEL TIEmpO 38DE T A T 40VcTOR JImNEz 42EL RETORNO DEL REy EN LE mANS 44uN SuEO NuNcA ES DESEchABLE 47Porsche approvedE-mOBILITy 48pORSchE TEquIpmENT / DRIVERS SELEcTION 50

    SuMaRio

  • porSche | madrid

    4

    Boxster y 911 carrera Black Edition

    oBJETo dE dESEo

    Seduccin al volante

    Con la nueva edicin especial Black Edition formada por la dupla deportiva de la marca, alcanzamos el smmum de la elegancia y del deseo. El nuevo Boxster llega de la mano de la familia 911 Carrera y se nos presentan de la forma ms estilosa que podan imaginar. Si los dos modelos por s solos ya acaparaban las miradas, con la nueva versin en negro puro, interiores trabajados y un atractivo paquete de equipamiento de serie ya s que son cien por cien tentadores.

    a l Boxster Black Edition se le ha aadido un plus ms al modelo anterior para que asuma ms rit-mo y sea ms veloz que nunca. Un motor bxer de 2.7 litros colocado en posicin central que entrega 265 caballos de potencia se va acercando a la gama ms deportiva de la marca, el Boxster GTS. Sus movimientos sern inmediatos y provocativos.

    El roadster por excelencia de Porsche ser una de las exclu-sivas joyas de este ao. Es atractivo, deseoso y fascinante. Lo acapara todo, miradas y curvas. La nueva versin del Boxster es ms que un deportivo biplaza, ms que un potente deporti-vo con motor central, y es incluso ms que un simple roadster. Es libertad al volante felicidad y emocin.

    Sus curvas ya conocidas y las aletas laterales tpicas de Porsche siguen siendo la esencia del Boxster. El nuevo deflector de viento ayuda a evitar las molestias turbulencias en el interior cuando se conduce a cielo abierto. Y es que esta maravilla est pensada para lucir descapotada, aunque nada distorsiona, todo est pensado. Su particular tonalidad resalta igual con el co-che cerrado que descapotado. Pero sigue sumando novedades, incorpora los faros Bixenn con Porsche Dynamic Light Sys-tem (PDLS), que otros grandes mticos ya llevaban y lo dotan de las llantas Carrera Classic de 20 pulgadas, ms llamativas y ptimas de un deportivo con clase.

    El interior no es para menos, acabados en color negro desde las molduras de acceso de las puertas con el anagrama Black Edition pasando por el volante SportDesign, y los asientos deportivos con la insignia Porsche grabada en el reposaca-bezas. Asientos de cuero, calefaccin de asiento, climatizador automtico bizona y un sistema tecnolgico de escndalo: in-cluye el Sound Package Plus de alta calidad para que puedas sumergirte en tu mundo luciendo un coche de primera.

    Elevando lo ms grandeEl 911 es una leyenda desde 1963. Y lo sigue siendo. La familia 911 Carrera se renueva con la nueva Black Edition, y la ele-gancia del negro les ensalza todas su grandes y deslumbrantes curvas. Un atractivo paquete de equipamiento de serie responde al elevado nivel de exigencia esttica de nuestros diseadores, un expresivo complemento a los 350 CV basado en el modelo con motor bxer de 3.4 litros que se ofrece tanto en versin Coup como Cabriolet, con traccin total o trasera, completan un gran modelo. Por qu cambiar cuando algo funciona?

    El diseo del 911 habla por s solo. Es uno de los grandes mitos de la marca alemana, es seduccin y atraccin inmediata. Con unas aletas a mayor altura que el cap delantero, faros redon-deados y con una lnea del techo descendente hacia atrs y una robusta trasera, ms ancha en los modelos de traccin total, com-pletan la exquisitez del 911 Carrera. Los faros LED con Porsche Dynamic Light System Plus (PDLS+) forman parte del equipa-miento de serie de los modelos 911 Carrera Black Edition.

    Ambos modelos incluyen el Porsche Communication Ma-nagement (PCM) con mdulo de navegacin, retrovisores antideslumbrantes automticos, sensor de lluvia, control de crucero y volante SportDesign.

  • madrid | norte

    5

    El interior, igual que en la versin Boxster Black Edition, incorpora ms elementos que lo dejan en lo ms alto. Una pantalla tctil de 7 pulgadas del PCM permitir que puedas acceder a informa-cin relevante, como la imagen de la cmara mar-cha atrs o manejar el sistema de audio BOSE Surround, con una excelente calidad de audio para quien prefiera escuchar un sonido an ms potente que el del propio motor.

    Nos fijamos en los detalles, y nos centramos en perfeccionar lo que enamora. El piloto se tiene que mimar, es l quien debe disfrutar del coche y nada puede fallar en su recorrido. En esta edicin del 911 se lo ponemos fcil, se ha introducido un mdulo de telfono y a la vez asistente de aparcamiento delante y detrs con cmara de visin trasera para que con-ducir un 911 Carrera siga siendo un lujo.

    con QU SUean nUeStroS diSeadoreS? comprUBeLo USted miSmo. La idea BLacK edition.

  • porSche | madrid

    6

    PaNaMERa EdiTioN

    La BERLiNa adN 911

    darlo todo siempre

    El Panamera ha sido uno de los pilares clave del xito de la marca desde su presentacin en 2009. El pasado ao se entre-garon ms de 24.000 unidades, de las que unas 9.000 fueron a China, el mercado ms grande para el deportivo cuatro puer-tas de la marca alemana.

    P orsche quiere revitalizar la configuracin de su gama Panamera y para ello lanza la versin espe-cial Edition, con tres modelos de seis cilindros: el Panamera Edition, el Panamera 4 Edition y el Panamera Diesel Edition. Todos ellos, deportivos de alta gama que desprenden lujo mires por donde los mires.

    El exterior del deportivo de cuatro puertas no olvida sus rasgos ms conocidos y se le suman detalles adicionales como los marcos de las ventanillas en negro de alto bri-llo con las manetas de las puertas a juego y las llantas de aleacin Panamera Turbo II de 19 pulgadas con cubrebu-jes con el escudo de Porsche en color. Elementos que van mejorando el modelo, y que cada vez hacen que sea ms deseable.

    El interior, con tapicera parcial en cuero a escoger en ne-gro o beige Luxor, y el escudo Porsche grabado en los re-posacabezas no es para menos. Incluido tambin el volante Sport Design, los pasos de puertas con logo Edition y unas alfombrillas especiales.

    Entre las novedades que incluye en Panamera Edition tambin est el Porsche Communication Management (PCM) con monitor tctil de 7 pulgadas que combina audio, navegacin y opciones de comunicacin para que un viaje en el Panamera sea todo un lujo, y no le falte de nada. La experiencia nica de sonido viene garantizada por el sistema de sonido de 585 vatios Bose Surround Sound System, equipado con 14 altavoces. Tambin el Porsche Active Suspension Management (PASM), luces

  • madrid | norte

    7

    bi-xenn dinmicas, Park Assist delantero y trasero donde se incluye la cmara de marcha atrs y asistente a la direccin (Power Stee-ring Plus).

    Un Gran Turismo totalmente completo. En-vidiosa y elegante es la nueva edicin del Pa-namera con los tres modelos reformados por igual, con 310 caballos de potencia y gasolina, y el Disel de 300 CV ambos con traccin to-tal activa con embrague multidisco electrnico (Porsche Traction Management).

    Un pLUS de diS-

    tincin a La Serie

    eSpeciaL de La

    BerLina aLemana

    QUe incorpora

    detaLLeS eStti-

    coS eSpecFicoS

    Y Un eQUipo mS

    GeneroSo

  • porSche | madrid

    8

    BoXSTER SPYdER 2015

    PuRo RoadSTER

    acelera la diversin al volante

    El Boxster Spyder es uno de los descapotables ms apasionan-tes que tiene la marca, y ha sido concebido al ms puro estilo roadster. Con el mismo carcter deportivo que la versin ms radical de los pequeos de Stuttgart, el Cayman GT4, el Boxs-ter Spyder es ahora el ms potente de la historia con 375 CV.

    M s ligero. Ms fuerte. Ms radical. El nue-vo Boxster Spyder es un roadster que da nueva vida a esta tradicin. Llega para romper mitos, y lo hace dando un golpe sobre la mesa. Viene muy preparado, y dar que hablar. Su potente motor bxer de 3,8 litros y su apoyo incondicional a la reduccin de peso elevan la dinmica de conduccin a la cima. La sensacin de libertad a dimensiones inimagi-nables asegurar que cada viaje se convierta en un desafo.

    Sigue siendo un Spyder, su aspecto musculado no deja dudas, pero supone un retorno radical a los orgenes ms revolucionarios del roadster: dos asientos, prestaciones mejoradas y ningn espacio para trivialidades.

    Es directo, potente y descapotable. Dispone de un mejo-rado arranque, nunca antes logrado en un Boxster. Valores llevados al extremo en un deportivo con motor central de 276 kW (375 CV) y 3,8 litros de cilindrada donde tan solo son necesarios 4,5 segundos para que alcance los 100 km/h, congratulndose as como el Boxster ms ligero y potente que existe.

    Gracias al botn SPORT PLUS es an ms agresivo y ru-gidor. Con la funcin de doble embrague garantiza reduc-ciones de marcha tan emocionantes como perfectas para una diversin al volante asegurada. El Boxster Spyder es extremo.

  • madrid | norte

    9

    El primero de la carreteraEl chasis deportivo de arquitectura ligera, el amplio ancho de va, el ajuste duro de los amor-tiguadores y la carrocera 20 mm ms baja que la del Boxster, influyen a que sea considerado el superlativo de la carretera. Con las funciones Porsche Torque Vectoring (PTV) y Porsche Sta-bility Management (PSM) se refuerza an ms el rendimiento en las curvas y proporcionan una estabilidad adicional consiguiendo que los movi-mientos sean casi imperceptibles para hacer que el viaje sea de lo ms relajado. Incluye tambin el paquete Sport Chrono aportando un plus ms de deportividad al pedal acelerador.

    No es de extraar por tanto que el carenado de-lantero del nuevo modelo indique desde el primer momento que se trata de un deportista de lite. Las grandes rejillas de toma de aire no dejan nin-gn lugar a dudas, y garantizan una capacidad de refrigeracin excepcional.

    Otro elemento llamativo y a tener en cuenta en los Porsche son los faros Bi-Xenn con interior en negro y los retrovisores SportDesign.

    Cada kilo retirado repercute en sus prestaciones. El diseo purista del modelo y el objetivo de re-ducir peso retiran del nuevo roadster el equipo de audio y climatizacin, aunque se pueden encargar como equipamiento sin coste adicional. El inte-rior crea un ambiente que suscita autntico placer de conduccin; el conductor y el acompaante

    SiGUe Siendo Un SpYder, SU aSpec-to mUScULado no deja dUdaS, pero SUpone Un retor-no radicaL a LoS orGeneS mS revoLUcionarioS deL roadSter: doS aSientoS, preStacioneS mejoradaS Y nin-Gn eSpacio para triviaLidadeS

    van sentados en ligeros asientos deportivos tipo bacquet con grandes soportes laterales. Pero hay ms. El interior de serie es alucinante, pero llega a ser espectacular optando por la combinacin del paquete de interior Spyder Classic con el color de exterior en Plata GT Metalizado.

    Con el paquete de interior opcional Spyder Classic, la leyenda vuelve a cobrar vida en el nuevo Boxster Spyder homenajeando al legen-dario modelo Spyder 718 RSK. En el interior domina el cuero en Rojo Garnet, que evoca los colores que ya causaban sensacin en los mode-los Spyder histricos.

    abierto a todoEn un vehculo tan radicalmente descapotable resulta fcil olvidar la capota. Es estticamente tan perfecto que incluso si la lleva cerrada, luce un aspecto deportivo. La lnea lateral es plana y su forma fluye con armona hasta los streamliners del cap trasero. Por detrs, la capota termina en dos aletas rgidas que en comparacin con los modelos anteriores, ahora es ms verstil. La ca-pota de arquitectura ligera se abre de forma elc-trica y se guarda fcilmente bajo el cap trasero.

  • porSche | madrid

    10

    911 GT3 RS

    SuPERa LoS LMiTES

    El autntico desafo

    El nuevo Porsche 911 GT3 RS es el 911 ms potente jams visto. Solo quiere coger velocidad y deslizar dentro y fuera del circuito. Su esttica habla por s sola, y con un simple vistazo queda clar-sima su increble esencia deportiva. El nuevo modelo supera los lmites, pero est preparado para esto y mucho ms. Potencia, aerodinmica, y mucha velocidad son sus seas de identidad.

    N o es fcil alcanzar un compromiso en coches de-portivos, eficaces en pista y cmodos en carretera. l lo es. Ms rpido y efectivo que el 911 GT3 anterior se ha trabajado en sus sistemas de pro-pulsin, aerodinmica y en el diseo de su chasis para conse-guirlo. Dispone de una explosin de potencia gracias a un motor bxer de 6 cilindros y 4 litros que genera 368 kW (500 CV). Con un rgimen mximo de 8.000 rpm alcanza valores extremos y nunca se ve superado por las exigen...