REPORT #5 - 2009

  • Published on
    26-Mar-2016

  • View
    222

  • Download
    4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Revista de Reynaers Aluminium para arquitectos n 5

Transcript

<ul><li><p>REPORT</p><p>EdificiOs EscOlaREsarquitectura de gran calidad</p><p>ENfOQUEla dimensin pblica de la arquitectura</p><p>MEllaT PaRk ciNEPlExNuevo multicine en Tehern</p><p>Revista de Reynaers aluminium para arquitectos</p><p>otoo 2009</p><p>#5</p></li><li><p> #5Editor responsable: Birgit HuybrechsProduccin: RSM Co-Publishers</p><p>CP 130 Lift and Slide(vase Innovaciones, pg. 58)</p><p>7</p></li><li><p> 4 EnfoquELa dimensin pblica de la arquitectura</p><p>10 proyEctos Edificios escolares, Guildford 10 Hospital, Clermont-Ferrand 18 Mellat Park Cineplex, Tehern 26 Sheshan Golf Villas, </p><p>Shanghai 36 Sede central s.Oliver, Rottendorf 40 Parque de negocios Marynarska 48</p><p>54 innovacionesInnovaciones y optimaciones recientes</p><p>58 RefeRenciasUna relacin de los proyectos en los que Reynaers ha colaborado</p><p>En EstE nmEro</p><p>Un asUnto pblico</p><p>La arquitectura es un asunto claramente pblico, ya que los edificios suelen estar muy presentes en nuestro espacio e influyen en la vida diaria de la po-blacin, no solo porque son objetos que adornan literalmente nuestras calles, sino tambin porque la arquitectura nos afecta a todos. La responsabilidad general que ello conlleva es evidente, tanto ms porque todo aquello que construimos se convierte en un legado para las prximas generaciones, del mismo modo que nosotros hemos he-redado la responsabilidad del cuidado de los edificios de las generaciones anteriores.</p><p>Adems, gran parte de los entornos construidos son propiedad directa o indirecta del pblico. Sin extendernos en el aspecto moral que ello conlleva, es evidente que todos los actores de la industria de la edificacin tienen tambin cierta responsabilidad de cara a la sociedad. Reynaers Aluminium es muy consciente que la creacin de edificios para el futuro implica una cierta responsabilidad pblica. Un modo en el que expresamos esta concienciacin es a travs de nuestra ambicin de suministrar productos sosteni-bles que puedan ser usados para crear edificios energticamente eficaces y saludables, y que beneficien a las vidas de las generaciones futuras.</p><p>El aspecto pblico de la arquitectura tiene distintas caras. Para que un edificio fun-cione como un elemento del espacio pblico, deber tener un carcter abierto, tanto en sentido estricto, como figurado: en sentido estricto, siendo accesible al pblico, y, en sentido figurado, expresando su naturaleza pblica en un modo simblico. La transpa-rencia suele jugar un papel importante en la consecucin de estos objetivos y es una ca-racterstica que se logra sin problemas usando nuestros productos. Nuestros sistemas de muro cortina crean edificios que representan simblicamente la naturaleza abierta </p><p>de una sociedad democrtica.Finalmente, incluso la forma de arquitectura ms abierta </p><p>y accesible suele ser experimentada por la mayora de perso-nas desde el exterior. Por ello, la piel del edificio tiene gran importancia a la hora de definir cmo un diseo arquitectnico se presenta al pblico y cmo se integra en nuestras vidas diarias. Esta es una razn ms por la que nuestros productos tambin representan un importante inters pblico, un inters por el que Reynaers Aluminium no tiene ningn inconveniente en asumir la responsabilidad.</p><p>Justin HunterDirector Gerente Reynaers Aluminium UK</p></li><li><p>44</p><p>enfoque</p><p>La dimensin pbLica de La arqui- tectura</p><p>responsabiLi-dad Hacia La sociedad con espacio para La innoVacin</p><p>Texto:Hans Ibelings</p><p>6</p><p>Modelo del ayuntamiento y plaza en Sant Vicent del Raspeig, Alicante, Espaa. Arquitectos: AIC EQUIP, Valencia (vase pgina 60)</p></li><li><p>La arquitectura suele ser un reflejo bastante fiel de lo que la sociedad considera importante. Los valores colectivos de la sociedad se reflejan en los objetos en los que se invierte, en la calidad de la arquitectura y del desarrollo urbano, y en el nivel de mantenimiento del entorno edificado. Los edificios pblicos son la prueba ms clara del hecho de que la arquitectura es un producto y una expresin de la sociedad en la que se origina. A este respecto, se pueden aplicar las palabras de Winston Churchill de que Damos forma a nuestros edificios y luego ellos nos dan forma a nosotros.</p><p>5</p></li><li><p>66</p><p>Transparente y de fcil acceso: el hospital, diseado por Groupe-6 y ubicado en la regin francesa de Auvergne, no solo comprende una parte importante del Plan Hospital 2007, sino que tambin jugar un papel esencial en trminos del desarrollo urbano de la regin. En la construccin de este proyecto estrella se usarn casi ocho mil metros cuadrados de fachada exterior, cuya mayora ha sido producida por Reynaers Aluminium (vase pgina 18).</p><p>enfoque</p></li><li><p>Hunter, Director Gerente de Reynaers Aluminium UK. Nuestros proyectos para el sector pblico abarcan desde escuelas y hospitales hasta prisio-nes y edificios en los que se albergan los servicios ofrecidos por el Ministerio de Defensa.</p><p>ExprEsin La arquitectura pblica no es solo un reflejo de </p><p>la sociedad en la que se desarrolla, sino tambin una proyeccin de sus ideales. En las democracias modernas, por ejemplo, el espacio pblico suele estar dominado por edificios transparentes. La transparencia simboliza igualdad, apertura y soli-daridad social, todos ellos valores que las demo-cracias consideran importantes. La transparencia subraya el hecho de que los edificios pblicos estn slidamente anclados en la sociedad que les rodea y que son accesibles; de que, independientemente de lo que suceda dentro de estos edificios, ello no permanece oculto a la vista; y de que el poder que la sociedad ejerce en una democracia no est en-vuelto en un manto de secretismo y ocultismo. </p><p>La transparencia pblica no solo se expresa asegurando que los edificios son transparentes y accesibles desde el exterior, tambin se manifiesta mediante grandes lugares abiertos y centrales: ves-tbulos de entrada, atrios, pasillos cubiertos y patios o jardines interiores todos los cuales fomentan una sensacin de experiencia colectiva compartida. </p><p>La transparencia es sinnimo de iguaLdad, apertura y soLidaridad sociaL, unos vaLores de vitaL importancia para Las democracias</p><p>La arquitectura pblica es algo ms que una mera coleccin de ayuntamientos y bibliotecas municipales. Comprende a todos los edificios construidos con financiamiento pblico, incluyendo las escuelas, hospitales, prisiones etc. Todo este conjunto comprende una parte significativa del entorno construido. Esto es especialmente vlido en Europa, donde la arquitectura ha sido, desde finales del siglo XVIII, sobre todo una forma de arte pblico. </p><p>Aunque en un pasado ms lejano, el arquitecto se centraba principalmente en las iglesias, los palacios y las casas seoriales, la situacin empez a cambiar alrededor de 1800, fecha desde la cual, los arquitectos empezaron a construir para el sector pblico, y los centros de poder secular y clerical empeza-ron a perder importancia como clientes. Debi-do a ello, el trabajo de los arquitectos empez a centrarse en los quehaceres diarios. Adems, el gobierno empez a adquirir importancia como cliente, debido a los numerosos tipos de acomodacin que necesita para si mismo, as como para todos los servicios administrativos y de otra ndole que presta. Y, en tiempos de recesin econmica, el papel de los gobiernos como clientes de los arquitectos suele adquirir mayor importancia. Por supuesto, una gran parte de la arquitectura tambin est presente </p><p>en forma de proyectos residenciales, fbricas y oficinas, centros comerciales y otros edificios comerciales, pero la gran parte de lo que se suele clasificar como arquitectura se asocia directamente con el sector colectivo. Estos sectores tambin destacan por desarrollar la arquitectura ms innovadora y creativa y por ser el marco de desarrollos significativos. Reynaers Aluminium es un actor importante del rea de la arquitectura pblica. Los clien-tes del sector pblico son importantes para Reynaers. El ao pasado, aproximadamente un 40% de nuestro trabajo en el Reino Unido se realiz para el sector pblico, afirma Justin </p><p>Esto suele ocurrir en escuelas y hospitales grandes. Tambin aqu, la transparencia es el tema recu-rrente. Los sistemas de muro cortina de Reynaers son una herramienta ideal para lograr este tipo de transparencia pblica y sensacin de experiencia compartida en edificios pblicos. La amplia gama de sistemas disponibles permite crear cualquier nivel de transparencia deseado.</p><p>responsabiLidad sociaLEl sector pblico se caracteriza por el hecho de </p><p>que los clientes de este sector, que se responsabi-lizan de contratar los proyectos de construccin, son muy conscientes de su responsabilidad ante la </p><p>7</p></li><li><p>abiertos. Creo que esto es muy importante y que, en cuestin de integridad moral, se deber intentar no ceder.</p><p>Existen otras razones por las que los sistemas suministrados por Reynaers Aluminium tambin son especialmente indicados para la arquitectura pblica. Los gobiernos no solo suelen dar el buen ejemplo con respecto a unos procesos de contrata-cin transparentes y abiertos, sino que lo mismo se aplica al uso de aplicaciones sostenibles, ener-gticamente eficaces y respetuosas con el medio ambiente. En el Reino Unido, el gobierno lidera el camino en trminos de sostenibilidad medioam-biental y est preocupado, con razn, por sentar un buen ejemplo ante el sector privado. Adems, el gobierno es muy consciente del hecho de que es importante respetar los intereses de sus trabaja-</p><p>sociedad, tanto a corto, como a largo plazo. Jus-tin Hunter comenta: Los clientes en el sector pblico son muy conscientes que la necesidad de usar los presupuestos disponibles de un modo eficaz, no significa que se debe ahorrar a corto plazo, si ello interfiera con los intereses econmicos a largo plazo. Para ofrecer servicio a los clientes gubernamentales, Reynaers UK ha contratado a un experto en materia de sector pblico.</p><p>Segn Hunter, independientemente de la conveniencia de tener a un gobierno como cliente directo o indirecto, es mejor lograr un equilibrio entre los clientes del sector pblico y del privado. Justin Hunter: Esto es vlido para Reynaers, pero tambin para toda la industria de la construccin. Aunque los contratos en </p><p>el sector pblico son importantes, siempre vienen determinados por la situacin poltica, y las tendencias polticas pueden cambiar con gran rapidez. El hecho de que, en Gran Bretaa, gran parte de la financiacin pblica se dedique actualmente a la infraestructura, beneficia a la industria de la construccin, pero esta situa-cin puede cambiar rpidamente, despus de las prximas elecciones. Los mejor es seguir siendo realistas y no olvidar que el ciclo poltico puede conllevar recortes presupuestarios en un futuro cercano. El gasto gubernamental seguir siendo, por supuesto, un factor importante en la construccin, pero, creo que, en trminos econmicos, es mejor participar en el sector pblico, as como en el privado. Y eso es precisa-mente lo que hacemos.</p><p>IntegrIdadExisten otras razones por las que es reco-</p><p>mendable tener clientes en el sector pblico. Hunter: En el Reino Unido, y creo que lo mismo pasa en los dems pases, los clientes del sector pblico otorgan mucha importancia a la integri-dad, as como a unos procesos transparentes y </p><p>dores y de todos aquellos que visitan sus edificios. Esto significa que los gobiernos y los organismos gubernamentales son conscientes de su responsabi-lidad de proveer un entorno de trabajo saludable y confortable. El uso de diseos abiertos y materiales transparentes contribuye al bienestar de los usua-rios. Justin Hunter comenta: Con respecto, por ejemplo, a los edificios escolares es evidente que la luz y el aire fresco son dos elementos cruciales, que permiten que los alumnos rindan y prosperen en la escuela. Nuestros productos permiten construir escuelas con el nivel de transparencia y ventilacin natural necesarios para lograr este objetivo.</p><p>En el rea de la tecnologa de construccin, aade Justin Hunter, el consumo responsable de materiales y energa juega un papel importante. El hecho de que el aluminio sea un material que se puede reciclar en su prctica totalidad (lo cual ya sucede a gran escala) y de que los sistemas de fachada suministrados por Reynaers tienen unos parmetros de aislamiento realmente elevados, contribuyendo, por consiguiente, de forma impor-tante a unos edificios energticamente eficaces, son solo dos aspectos de la sostenibilidad que se puede lograr con los sistemas Reynaers. </p><p>8</p><p>El uso dE Espacios abiErtos y dE matErialEs transparEntEs contri-buyE al biEnEstar dE los usuarios</p><p>enfoque</p></li><li><p>9El sistema de puertas y ventanas estndar de Reynaers se adapta </p><p>perfectamente al diseo de DSDHA para este inconfundible complejo escolar en Guildford, Inglaterra, caracterizado por sus originales </p><p>formas y la luminosidad de sus espacios (vase pgina siguiente).</p></li><li><p>10</p><p>DOS SOFISTICADOS DISEOS DE DSDHA PARA UN PROGRAMA ESPECIAL</p><p>Guildford, inGlaterra</p><p>Texto: Cordula ZeidlerFotografa: Hlne Binet, Tim Soar</p><p>proyecto</p><p>eDIFIcIoS eScoLAreS</p></li><li><p>11</p></li><li><p>46</p><p>HB</p><p>El lugar en el que se ubica este pro-yecto escolar tipifica al despacho de arquitectos DSDHA. A pesar de estar situado en Guildford, famosa por ser uno de las ciudades ms elegantes y acomo-dadas del Sur de Inglaterra, los dos edificios nuevos, una escuela de enseanza especial y una escuela secundaria de la Iglesia Anglica-na, forman parte de una comunidad deprimi-da en las afueras de la ciudad, en una zona suburbana situada entre la lnea de ferroca-rril y la autopista. </p><p>Al este del terreno hay viviendas sociales de 1930 y al oeste las hay de la dcada de los setenta. La zona situada entremedio tiene un tamao considerable y cuando los arquitectos la vieron por primera vez, quedaron impresio-nados por sus rboles, pero tambin por su es-casa accesibilidad: no exista un camino oficial de acceso a la zona, por lo que los habitantes locales haban practicado agujeros en las vallas que rodean los terrenos para poder pasar de un barrio a otro.</p><p>El proyecto era ambicioso. La zona no solo deba acoger un nuevo edificio para unos ocho-cientos alumnos procedentes de una escuela secundaria, cuyos locales de 1960 iban a ser demolidos, sino que tambin se deba construir una escuela estatal para unos cien nios con necesidades especiales y edades comprendidas entre los dos y los diecinueve aos de edad, que procedan de un edificio escolar ubicado en la parte oeste de la ciudad y no indicado para dicho uso. El proyecto tambin inclua una nueva carretera pblica a travs de la zona.</p><p>CAMPUSDSDHA gan el concurso pblico en 2004, </p><p>a travs de un proceso de entrevistas mante-nidas por el Surrey Education Framework. El reto inicial era alojar a todos los alumnos en un nico edificio, en un valiente intento de unir a los nios con necesidades especiales con los de una escuela secundaria. A pesar de que esto no sucedi por motivos de presupuesto y gestin, los arquitectos lograron disear un grupo de edificios que funcionan como un campus. Tam-bin crearon una excelente ruta de acceso a las escuelas y alrededor de las mismas. Deborah Saunt, una de las fundadoras de DSDHA, habla sobre una configuracin urbana y sobre dos volmenes que forman claramente un grupo y una puerta de acceso al lugar; al norte, se sita el volumen plegado de un piso de la escuela </p><p>12</p></li><li><p>13</p><p>H...</p></li></ul>