Memoria ceb 2013 patronato

  • View
    213

  • Download
    1

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Memoria de Actividades del Centro de Estudios Brasileos de la Universidad de Salamanca para la reunin del patronato de la Fundacin Cultural Hispano-Brasilea en diciembre de 2013

Transcript

  • Memoria de actividades

    Centro de Estudios Brasileos 2013

  • Plaza de San Benito, s/n 37002 Salamanca T + 34 923 294 825 F +34 923 294 587 2

    ndice

    1. Introduccin 3

    2. Actividades Institucionales 3 2.1. Nuevo portal web 3 2.2. Biblioteca CEB 4

    2.3. Programa ProUni Internacional 4 2.4. Convenios 5

    2.5. Programa Top Espaa (Salamanca) 5 2.6. Ponto de Memria 5

    3. Actividades acadmicas 5 3.1. Mster en Estudios Brasileos 5

    3.2. Celpe-bras 6 3.3. Congresos 7

    3.4. Conferencias, seminarios, jornadas y cursos 7

    4. Actividades culturales 10

    4.1. Radio 10 4.2. Conciertos 10

    4.3. Exposiciones 12 4.4. Presentaciones de libros 13 4.5. Cine 13

    4.6. Publicaciones 13 4.7. Otros 14

    5. Avance de Actividades 2014 14

    5.1 Actividades acadmicas 14

    5.2. Revista de Estudios Brasileos 14 5.3. Reunin de Comit Acadmico del III Encuentro Internacional de Rectores

    Universia 15 5.4. Conferencias, seminarios, jornadas y cursos 15 5.5. Ciclo de Conciertos del Conservatorio Superior de Msica 15

  • Plaza de San Benito, s/n 37002 Salamanca T + 34 923 294 825 F +34 923 294 587 3

    1. INTRODUCCIN El Centro de Estudios Brasileos de la Universidad de Salamanca (CEB) tiene como principal objetivo la promocin y divulgacin cientfica y cultural de Brasil en Espaa a travs de la creacin, apoyo y fortalecimiento de las relaciones entre ambos pases. En ese sentido, el presente documento refleja las actividades realizadas por este Centro entre los meses de enero y diciembre de 2013, agrupadas en dos lneas de actuacin: Actividades Acadmicas y Actividades Culturales. Igualmente, cabe subrayar que la mayor parte de las actividades realizadas (a excepcin de aquellas de tipo formativo, como cursos y congresos) tuvieron un carcter abierto y gratuito, y al mismo tiempo, fueron transmitidas por internet en streaming, a travs del Canal CEB, herramienta que proporciona mayor difusin a las iniciativas realizadas desde el Palacio Maldonado. Por otro lado, la presencia del CEB en las redes sociales principalmente facebook -, garantiza la amplia divulgacin de nuestras iniciativas, y proporciona un efectivo canal de comunicacin entre el Centro, la comunidad acadmica y el pblico asistente ms amplio. Desde enero de 2013, el CEB cuenta con un nuevo director, el Prof. Dr. IGNACIO BERDUGO GMEZ DE LA TORRE, que ha desarrollado las iniciativas y proyectos del anterior director y dado nuevo impulso a las actividades del centro. En el mes de marzo, adems, se nombr al Prof. Dr. MANUEL PORTILLO RUBIO asesor de la Vicerrectora de Relaciones Internacionales e Institucionales para el CEB, completando de esta manera la plantilla de la institucin.

    2. ACTIVIDADES INSTITUCIONALES

    2.1. Nuevo Portal web Una de las actividades desarrolladas por el CEB a lo largo de 2013 fue la reprogramacin del Portal web cebusal. Los cambios consecuentes de esta reprogramacin permiten ampliar los recursos y herramientas disponibles a los usuarios del portal, la incorporacin de repositorios documentales, as como el reparto ms flexible de las informaciones y actividades realizadas desde el CEB.

  • Plaza de San Benito, s/n 37002 Salamanca T + 34 923 294 825 F +34 923 294 587 4

    Igualmente, entre las innovaciones del portal, destacamos la creacin de formularios online para solicitud de reserva de los espacios del Palacio de Maldonado, buscador para los archivos de audio del programa Brasil es mucho ms que samba y una galera multimedia que acoger lbumes y memorias fotogrficas de las actividades del CEB.

    2.2. Biblioteca CEB

    Entre los espacios del Palacio de Maldonado que han pasado por un proceso de remodelacin est la Biblioteca. El volumen del acervo disponible haca poco recomendable mantener la Biblioteca en la tercera planta del edificio, por lo que fue transferida a la planta principal. El nuevo espacio, adecuadamente amueblado, ha permitido aadir al acervo del CEB aquellos ttulos que estaban almacenados en la biblioteca Santa Mara de los ngeles de la USAL. En colaboracin con el Servicio Central de Bibliotecas de la Universidad de Salamanca, se emprendi la identificacin y catalogacin del acervo completo del CEB, cuyos registros pasaron inmediatamente a estar disponibles en el buscador de bibliotecas de la USAL. Igualmente, el nuevo portal web acoger una base de datos especfica, donde los usuarios podrn consultar directamente los registros del fondo bibliogrfico. Actualmente, el acervo de la Biblioteca del CEB cuenta con 725 partituras, 2896 libros y, aproximadamente 957 ejemplares de peridicos, con un total de 4758. Insertar foto y pantallazo de la biblioteca.

    2.3 Programa ProUni Internacional

    En el mes de marzo, el CEB recibi por cuarto ao consecutivo a los nuevos alumnos brasileos del

    programa de becas ProUni Internacional, proyecto conjunto del Ministerio de Educacin de Brasil

    (MEC), la Universidad de Salamanca (USAL) y el Banco Santander, por el que estos estudiantes

    realizan su formacin de grado en la Universidad de Salamanca.

    Forman parte del grupo ProUni Internacional 4 los siguientes alumnos:

    Gustavo Rita de Souza

    Tatiane Nunes Balbino

    Rodrigo Moraes

    Thiago Maia de Menezes

    Leandro Paiva de Jesus

    Cristiano Francisco de Azevedo Junior

    Carlos Eldo dos Santos Moraes

    William Teixeira Miranda

    Felippe Degaut Pontes Sponchiado

    Joo Pedro Estevo de Vasconcelos Martins

    Al finalizar el curso acadmico de 2013 2014, se graduar el primer grupo de alumnos brasileos que llegaron a la USAL con la primera edicin del programa en 2010:

    Rubens William dos Santos Lima

    Alessandro Veiga de Oliveira

    Douglas Noga Alves

    Andrei Gomes Santana Pereira

    Tmira Elis Gressoni

    Finalmente, para el curso acadmico de 2014 2015, las tres instituciones que conforman el programa, en colaboracin con la agencia de Coordenao de Aperfeioamento de Pessoal de Nvel

    Superior (CAPES), acordaron ampliar el nmero de becas, permitiendo que hasta un total de veinte

    (20) alumnos puedan participar en el programa.

  • Plaza de San Benito, s/n 37002 Salamanca T + 34 923 294 825 F +34 923 294 587 5

    2.4. Convenios

    Convenio CEB Banco Santander (Brasil). Programa de Movilidad Internacional para alumnos brasileos de postgrado

    El CEB ha firmado un convenio con el Banco Santander (Brasil), vigente desde mayo, con la

    finalidad de proporcionar becas de instancias de cinco (05) meses de duracin en el Centro. En el

    primer semestre de 2013, los primeros alumnos brasileos seleccionados fueron Elisa Tavares

    Duarte (programa de doctorado en Estudios Latinoamericanos, USAL) y Rodrigo Fuziger (maestra

    en Derecho Penal en la USP, Brasil).

    Convenio CEB - Servicio de Insercin Profesional, Prcticas y Empleo (SIPPE, USAL)

    El CEB ha firmado un convenio con el SIPPE a fin de proporcionar plazas para las prcticas de fin de

    carrera a los alumnos de las Facultades de Comunicacin y de Traduccin y Documentacin de la

    USAL. La primera alumna seleccionada es Tmira Elis Gressoni, de la primera edicin del programa

    ProUni Internacional. Entre las actividades programadas est el repertorio audiovisual CEB USAL Magistral, una coleccin de vdeos de seis (06) minutos de duracin gravados con investigadores y profesores brasileos y/o espaoles que aborden temticas relacionadas con Brasil. Los vdeos

    estarn disponibles en el canal del CEB en youtube.

    2.5. Programa Top Espaa (Salamanca) Brasil

    Con dos convocatorias anuales, en enero y junio de cada ao, la USAL acoge a un centenar de

    estudiantes brasileos en las distintas modalidades de cursos ofertados a travs del Servicio de

    Cursos Internacionales. En 2013, en una convocatoria especial, diseada especficamente para la

    polica brasilea, la USAL, en colaboracin con el CEB, acogi a veinticinco (25) miembros de las

    Fuerzas de Seguridad del Estado de Brasil, provenientes de los estados de Ro de Janeiro, So

    Paulo y Minas Gerais, que durante tres (03) semanas se dedicaron a adquirir y profundizar sus

    conocimientos en lengua y cultura espaola. Igualmente, estuvo presente el coordinador del

    programa Top Espaa Polica Brasil, el fundador de la ONG Afro-reggae, Jos Pereira de Oliveira Junior, que fue nombrado Husped Distinguido por el Ayuntamiento de Salamanca. Otras

    informaciones sobre el programa Top Espaa (Salamanca) Brasil estn disponibles aqu.

    2.6. Ponto de Memria: Histria Oral da Emigrao Brasileira na Espanha

    El en el mes de julio se renov el convenio firmado con la Asociacin Observatorio de Estudios

    Socioculturales por el cual el Centro se convierte en la sede del proyecto Ponto de Memria:

    Histria Oral da Emigrao Brasileira na Espanha, coordinado por Elisa Duarte y Carolina Delgado.

    El proyecto cuenta con una sub-pestaa (en formato de botn) en el nuevo portal del Centro, que permitir a sus usuarios acceder a los vdeos y entrevistas que configuran un museo virtual de la

    emigracin, as como a toda la informacin del Ponto. As mismo es posible estar al tanto de todas

    las novedades en su pgina de Facebook.

    3. ACTIVIDADES ACADMICAS

    3.1. Mster en Estudios Brasileos (MEB) La creciente importancia que Brasil est adquiriendo en nuestros das, no slo desde una

    perspectiva econmica y poltica, sino tambin desde sus aportaciones a la Ciencia y Tecnolo