HURTADO EVOLUTION HOSPITALITY 2014

  • Published on
    31-Jul-2015

  • View
    89

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

<p> 1. HOSPITALITY* E V O L U T I O N 2. E V O L U T I O N Una vez ms HURTADO MUEBLES plantea una evolucin serena aunque rotunda. Un diseo de formas contempo- rneas y simtricas no exentas de sutileza y de riqueza de materiales que siempre caracteriza un mueble HURTADO. Colecciones que consiguen olvidarse del entorno porque sus muebles lo crean. Colecciones de hoy, quiz con ra- ces en el ayer, y sobre todo, con una clara proyeccin de maana. HURTADO EVOLUTION continua con las palabras Hecho a Mano en Espaa. Las colecciones Evolution representan novedad y elegancia moderna, con ms de 800 mode- los en estilo clsico-contemporneo, que ofrece una va- riedad de productos para todos los rincones del hogar. Opciones de varias chapas, de madera, as como varias opciones de acabados (en mate, satinado, brillo y laca) permiten la personalizacin y adaptabilidad para las ne- cesidades individuales del cliente. Once again, HURTADO presents a serene but definitive evolution. Contemporary designs and symmetric lines, not lacking subtlety in finishes and richness in materials that always characterize HURTADOs furniture. Collections that allows you to forget your surroun- dings because your furniture creates it. A present-day collection, perhaps with roots in the epast, but with a clear projection towards the future. HURTADO EVOLUTION keeps true to the words Handcrafted in Spain. The Evolution collections represent new, modern elegance, with more than 800 models in classic-contemporary style which offers a variety of products for all aspects of your home. Veneer options as well as various finish colors (available in matte, satin, and lacquer) allow for personalization and adaptability for the individual needs of the customer. America headquarters and showroom High Point, NC USA 3. LA MIRADA INFLUYE EN LA PERSONA, EL ALMA Y LA MENTE Arte es una forma de expresarnos: llena la vida con be- lleza, color, felicidad y armona. Hemos estudiado los diferentes estilos y las eras de esas percepciones de arte para encontrar la belleza y los valores que alienta nues- tra pasin para dar luz a nuestros muebles atemporales. La marca HURTADO fue fundada en 1940 y se ha desa- rrollado en gran medida a ser cada da ms dinmica y expansiva. Nuestros muebles son una marca reconocida e internacional, inspirada en diferentes culturas y po- cas, creando variedad de ideas, usos, formas diferentes, efectos, y dimensiones del producto. Esto permite que la persona pueda personalizar su ambiente, creando un hogar donde la tendencia y la belleza perdura. OBRA A PRIMERA VISTA Cada pieza de HURTADO muebles es una obra maestra fabricada a mano. Por todo ello nuestros clientes estn satisfechos con cada mueble, cada diseo y la precisin del mismo. Obras maestras que han sido interpretadas para la actualidad y adaptadas con la creatividad que sigue fiel a nuestro estilo y prestando mxima atencin al detalle. Todos nuestros muebles estn fabricados en nuestra fbrica en Valencia, Espaa, donde se produ- ce cada producto de acuerdo con modelos y tcnicas de fabricacin tradicionales y tecnolgicamente muy preparado. Valencia es una ciudad situada junto al mar Mediterrneo al Este de Espaa, posee unas excelentes conexiones por mar y tierra ayudando al alto porcentaje de comercio internacional de HURTADO. PERFECCION EN CADA DETALLE HURTADO cautiva. Puesta de manifiesto en la perfeccin y el valor intrnseco de ser fabricado a mano. Son varios los premios recibidos. Nuestra preocupacin por el me- dio ambiente y nuestro sentido del conocimiento tecno- lgico es patente. BELLEZA, DISEO EXCEPCIONAL, CALIDAD SIN IGUAL Los elementos de construccin visibles de HURTADO Evolution estn chapados con diversas maderas de Europa y Amrica(como el nogal, el maple, el roble y palisandro). Tiras de chapa de madera se ensamblan con un patrn variado para la confeccin de la chapa y la marquetera, ya que hace hincapi en el mtodo de produccin artesanal y muestra un carcter slido. Cajones de cierre automtico utilizan guas metlicas para asegurar un movimiento suave y silencioso para el cierre. Reguladores de atura aseguran el perfecto ajuste de puertasy cajones. Aade un valor adicional a los muebles con nuestros sistemas de iluminacin interior LED opcionales (certi- ficados CE y cumplen con la Directiva de la UEEN60598). Todos los transformadores tienen proteccin trmica de apagar las luces automticamente en caso de sobre ca- lentamiento. Las paredes traseras de los muebles son perforados con el fin de hacer que la instalacin de las luces ms fcil. WHAT THE EYE SEES INFLUENCES A PERSON, BODY AND SOUL Art is seen as a way to express oneself; to fill our lives with joy, with color, with beauty, even with harmony. Within this, we have been studying the ever-changing styles and eras of these perceptions of art to find the beauty and values that feeds our passion to bring our timeless furnishings to light. The HURTADO brand was founded in 1940 and has greatly developed to be more and more dynamic and expansive. Our furniture is a strong, world-renowned brand inspired by different cultures and time periods, which in turn creates our ideas of using various forms, effects, and dimensions for our products. This allows people to customize their environment, thuscreating a place where trends stand tall and the love of timeless beauty reigns. A MASTERPIECE AT FIRST SIGHT Every piece of HURTADO furniture is an exquisite work of handcrafted art. Because of this, HURTADOs customers can be proud of the loving workmanship put into each design. These masterpieces are newly interpreted and varied with creativity that keeps true to style, paying close attention to the finest detail. For Hurtado, classics not just an object, but a living work of art. All the pieces special features come to life in Valencia, Spain. In its fa- cilities each piece of furniture is produced according to strict traditional models and crafting techniques, as well as most advanced technology. Since Valencia is by the Mediterranean Sea in the east of Spain, good connec- tions in main water routes handle logistical challenges that arise as a result of HURTADOs high export rate. PERFECTION IN EVERY DETAIL HURTADO captivates. It sets a wonderful example of per- fection and shows what the inner value of the art of handicraft truly is. This is reflected through our various awards received, as well as our care for the environment and our sense of technological knowledge. BEAUTIFUL, EXCEPTIONAL DESIGN, UNSURPASSED QUALITY The visible construction elements of HURTADO Evolution are veneered with variegated European and American veneers (such as walnut, maple, oak, and rosewood). Veneer strips are assembled in the variegated pattern in the veneer formation because it emphasizes the hand- crafted production method and shows a solid character. Self-closing drawers are used with metal drawer guides to ensure a quiet and easy motion for closing. Adjusta- ble legs are also provided to set the gap for doors and drawers. To add any additional ambiance to the furniture, op- tional LED interior lighting systems (CE certified and conform to EU-directives EN60598) regulate the use of interior lighting. All transformers have thermal protec- tion to turn the lights off automatically in the event of overheating. The back walls of the furniture are pre- drilled in order to make the installation of lights easier. E V O L U T I O N 4. dormitorio acabado 578 bed room finish 578 mesita de noche 304924 largo 62 prof. 50 alto 53 cm bebside table w 24 1/2 d 19 3/4 h 20 3/4 cabecero queen 3q4928 largo 181 prof. 6 alto 120 cm queen headboard w71 1/4 d 2 1/4 h 47 1/4 baera queen 3qb928 largo 177 prof. 234 alto 25 cm queen size base w 69 3/4 d 92 1/4 h 9 3/4 espejo 004927 largo 80 prof. 6 alto 120 cm mirror w31 1/2 d 2 1/4 h 47 1/4 comoda 304921 largo 105 prof. 50 alto 97 cm chest w41 1/4d 19 3/4 h 38 1/4 7 HOSPITALITY 5. acabado/finish 578 mesita de noche 304924 largo 62 prof. 50 alto 60 cm bebside table w 24 1/2 d 19 3/4 h 23 1/2 9 HOSPITALITY 6. dormitorio acabado 535 bed room finish 535 mesita de noche 304925 largo 62 prof. 50 alto 52 cm bebside table w 24 1/2 d 19 3/4 h 20 1/2 cabecero queen 3Q4928 largo 181 prof. 6 alto 120 cm queen headboard w 71 1/4 d 2 1/4 h 55 baera queen 3QB928 largo 177 prof. 234 alto 25 cm queen size base w 69 3/4 d 92 1/4 h 9 3/4 cmoda doble 304922 largo 150 prof. 50 alto 69 cm low dresser w 59d 19 3/4 h 27 1/4 11 HOSPITALITY 7. 13 HOSPITALITY acabado/finish 535 mesita de noche 304925 largo 62 prof. 50 alto 52 cm bebside table w24 1/2 d 19 3/4 h 20 1/2 acabado/finish 535 mesita de noche 304924 largo 62 prof. 50 alto 60 cm bebside table w24 1/2 d 19 3/4 h 23 1/2 8. 15 cmoda doble 304922 largo 150 prof. 50 alto 69 cm low dresser w 59d 19 3/4 h 26 3/4 HOSPITALITY acabado/finish 535 espejo 004926 largo 80 prof. 6 alto 180 cm mirror w31 1/2 d 2 1/4 h 70 3/4 acabado/finish 535 espejo 004927 largo 80 prof. 6 alto 120 cm mirror w31 1/2 d 2 1/4 h 47 1/4 9. 17 acabado/finish 513 mesita de noche 304942 largo 105 prof. 50 alto 52 cm bebside table w 41 1/4 d 19 3/4 h 20 1/2 acabado / finish 513/749 cabecero queen 3Q4928 largo 181 prof. 6 alto 120 cm queen headboard w 71 1/4 d 2 1/4 h 47 1/4 acabado/finish 513 mesita de noche 304942 largo 105 prof. 50 alto 52 cm bebside table w 41 1/4 d 19 3/4 h 20 1/2 acabado/finish 513/749 cabecero queen 3Q4928-2 largo 181 prof. 6 alto 120 cm queen headboard w 71 1/4 d 2 1/4 h 47 1/4 HOSPITALITY 10. 19 acabado/finish 535 chifonier 304919 largo 62 prof. 50 alto 139 cm high chest w 24 1/2 d 19 3/4 h 54 3/4 cabecero queen 3Q4928 largo 181 prof. 6 alto 120 cm queen headboard w 71 1/4 d 2 1/4 h 47 1/4 mesita de noche 304924 largo 62 prof. 50 alto 60 cm bebside table w 24 1/2 d 19 3/4 h 23 1/2 HOSPITALITY 11. 21 HOSPITALITY 12. 23 cabezal king tapizado (cromo)CTK003-2 ancho 208 prof. 6 alto 120cm king bed central headboard (chrome) w81 3/4 d2 1/4 h47 1/4 baera king tapizada Q7B005 ancho 203 prof. 209 alto 30cm upholstered king footboard and rails w 79 3/4 d82 1/4 h 11 3/4 acabado/finish 577 panel lateral (cromo) CT40191 ancho 90 prof. 6 alto 120cm side bed panel (chrome) w 35 1/2 d2 1/4 h47 1/4 mesita de noche CT2010-1 ancho 90 prof. 40 alto 60cm bedside table w35 1/2 d15 3/4 h23 1/2 HOSPITALITY 13. 25 HOSPITALITY 14. 27 mesita de noche CT4014-1 ancho 60 prof. 45 alto 60 cm bedside table w23 1/2 d17 3/4 h23 1/2 acabado/finish 577 panel lateral (cromo) CT40191 ancho 90 prof. 6 alto 120cm side bed panel (chrome) w 35 1/2 d2 1/4 h47 1/4 HOSPITALITY 15. 29 mesita de noche CT4014-1 ancho 60 prof. 45 alto 60 cm bedside table w 23 1/2 d 17 3/4 h 23 1/2 chiffonier CT40121 ancho 90 prof. 50 alto 120 cm high chest w 35 1/2 d 19 3/4 h 47 1/4 acabado/finish 577 cabezal king tapizado (cromo)CTK003-2 ancho 208 prof. 6 alto 120cm upholstered king head board (chrome frame) w81 3/4 d2 1/4 h47 1/4 baera king Q7B005 ancho 203 prof. 209 alto 30cm upholstered king footboard and rails w 79 3/4 d82 1/4 h 11 3/4 acabado/finish 577 HOSPITALITY 16. cabecero king marco cromoCTK003-1 ancho 208 prof. 6 alto 120cm king headboard chrome frame w 81 3/4 d 2 1/4 h 47 1/4 piecera king madera Q7B005-1 ancho 203 prof. 209 alto 30cm wood king footboard &amp; rails w 79 3/4 d 82 1/4 h 11 3/4 comoda dobleCT2004-1 ancho 150 prof. 50 alto 95cm double chest w 59 d 19 3/4 h 37 1/2 mesita de noche CT2010-1 ancho 90 prof. 40 alto 60cm bedside table w 35 1/2 d 15 3/4 h 23 1/2 acabado/finish 736 31 HOSPITALITY 17. 33 HOSPITALITY 18. 35 HOSPITALITY comoda doble CT2004 ancho 150 prof. 50 alto 82 cm dresser w 59 d 19 3/4 h 32 1/4 acabado/finish 713 espejo CT4021 ancho 80 prof. 8 alto 190 cm mirror w31 1/2 d 3 1/4 h 74 3/4 acabado/finish 713 19. acabado/finish 574 mesita de noche 304551 largo 65 prof. 40 alto 52 cm bedside table w25 1/2 d15 3/4 h20 1/2 acabado/finish 574 cmoda doble 304550 largo 184 prof. 50 alto 91 cm dresser w72 1/2 d19 3/4 h35 3/4 compartimento-joyero dentro del cajn one sliding compartment in drawer 37 HOSPITALITY 20. acabado/finish 535 cabecero corrido king 3K3546 largo 345 prof. 5 alto 140 cm king size headboard w135 3/4 d1 3/4 h55 mesita de noche 304552 largo 65 prof. 40 alto 52 cm bedside table w25 1/2 d15 3/4 h20 1/2 39 HOSPITALITY 21. acabado/finish 535 cama queen 3QP831 largo 164 prof. 217 alto 140 cm queen sice bed w34 1/2 d85 1/2 h55 mesita de noche 304553 largo 57 prof. 40 alto 61 cm bedside table w22 1/2 d15 3/4 h24 cmoda 304549 largo 130 prof. 50 alto 91 cm chest w51 1/4 d19 3/4 h35 1/2 librero bifacial 304542 largo 130 prof. 40 alto 148 cm bookcase w51 1/4 d15 3/4 h58 1/4 silln 639800 largo 72 prof. 80 alto 92 cm armchair w19 3/4 d22 h34 1/4 sh20 1/2 41 HOSPITALITY 22. cabecero queen 3Q3831 largo 164 prof. 5 alto 140 cm queen size headboard w 64 1/2 d1 3/4 h 55 acabado/finish 535 mesita de noche 304554 largo 45 prof. 40 alto 61 cm bedside table w 17 3/4 d15 3/4 h 24 cabecero queen 3Q3547 largo 164 prof. 5 alto 140 cm queen size headboard w64 1/2 d1 3/4 h55 acabado/finish 736 mesita de noche 304553 largo 57 prof. 40 alto 61 cm bedside table w22 1/2 d15 3/4 h24 cmoda 304549 largo 130 prof. 50 alto 91 cm chest w 51 1/4 d19 3/4 h 35 3/4 acabado/finish 535 compartimento-joyero dentro del cajn one sliding compartment in drawer 43 HOSPITALITY 23. chifonier 304548 largo 76 prof. 50 alto 131 cm high chest w29 3/4 d19 3/4 h51 1/2 acabado/finish 535 acabado/finish 535 comoda doble 304550 largo 184 prof. 50 alto 90 cm dresser w72 1/2 d19 3/4 h35 1/2 espejo 004570 largo 100 prof. 5 alto 100 cm mirror w 39 1/4 d 1 3/4 h 39 1/4 45 HOSPITALITY 24. cama queen 3QP975-6 largo 164 prof. 216 alto 140 cm altura piecera 58 cm queen size bed w 64 1/2 d 85 h 55 headboard h 55 footboard h 22 3/4 comoda 303468-5 largo 150 prof. 45 alto 100 cm dresser w 59 d 17 3/4 h 39 1/2 mesita de noche 3 cajones 303525-5 largo 65 prof. 45 alto 70 cm bedside table three drawers w 25 1/2 d 17 3/4 h 27 1/2 mesita de noche un cajn 303524-5 largo 65 prof. 45 alto 70 cm bedside table one drawer w 25 1/2 d 17 3/4 h 27 1/2 espejo 003561 largo 85 prof. 5 alto 110 cm mirror w 33 1/2 d 2 h 43 1/4 comoda 303560-5 largo 113 prof. 54 alto 105 cm chest w 44 1/2 d 21 1/4 h 41 1/2 acabado/finish 525 47 HOSPITALITY 25. acabado/finish 525 Chiffonier 303558-5 largo 80 prof. 45 alto 131 cm high chest w 31 1/2 d 17 3/4 h 51 3/4 49 HOSPITALITY 26. acabado/finish 780 comoda 303468-5 largo 150 prof. 45 alto 100 cm dresser w59 d17 3/4 h39 1/2 acabado/finish 780 cmoda 303560-5 largo 113 prof. 54 alto 105 cm chest w44 1/2 d21 1/4 h41 1/2 espejo 003561 largo 85 prof. 5 alto 110 cm mirror w 33 1/2 d 2 h 43 1/4 51 HOSPITALITY 27. 53 HOSPITALITY 28. acabado/finish 535 cabecero corrido queen 3Q6152-4 largo 338 prof. 9 alto 118 cm queen size headboard w 133 d 3 1/2 h46 1/2 baera cama queen 3B6160 largo 168 prof. 217 alto 30 cm queen bed base w 66 1/4 d 85 1/2 h 11 3/4 mesita de noche 306145 largo 55 prof. 50 alto 46 cm bedside table w 21...</p>