HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD - (Nicotinic Acid) Spanish.pdf · Niacina (Ácido Nicotínico) Revision:…

  • Published on
    20-Sep-2018

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Transcript

  • Niacina (cido Nicotnico) Revision: mar 29, 2012

    16500 Pgina 1 de 11

    HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (de acuerdo a (EC) 1907/2006)

    SECCIN 1: Identificacin de la sustancia o la mezcla y de la sociedad o la empresa

    1.1. Identificador del producto

    Niacina (cido Nicotnico)

    Sinnimos: Nicotinic Acid 1.2. Usos pertinentes identificados de la sustancia o de la mezcla y usos desaconsejados

    Vitamina

    1.3. Datos del proveedor de la ficha de datos de seguridadInformacin del fabricante:: Vertellus Specialties Belgium NV

    Haven 611, Tijsmanstunnel West 3 Antwerp 2040 Belgium

    Nmero de telfono para no emergencias:

    +32 3-250-6188

    Nmero de fax para no

    emergencias:

    +32-3-250-6182

    Direccin de correo electrnico: msds@vertellus.com

    1.4. Telfono de emergenciaVertellus: +32 3-250-6188 CHEMTREC (USA): 1-800-424-9300 (collect calls accepted); (Intl): 1-703-527-3887 (collect calls accepted; 011 prefix not needed)

    SECCIN 2: Identificacin de los peligros

    HMIS Rating1

    1

    0

    2.1. Clasificacin de la sustancia o de la mezcla(De acuerdo a la Normativa (EC) N. 1272/2008)Lesiones oculares graves o irritacin ocular categora 2

    Indicacin:atencin

    Precauciones por peligros:H319 - Provoca irritacin ocular grave.

    2.2. Elementos de la etiqueta

    Vertellus Integrated Pyridines LLC201 North Illinois Street, Suite 1800, Indianapolis, IN 46204317-247-8141

  • Niacina (cido Nicotnico) Revision: mar 29, 2012

    16500 Pgina 2 de 11

    HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

    Smbolos de peligro (Pictograma):

    Precauciones de prevencin:P264 - Lavars las manos concienzudamente tras la manipulacin. P280 - Llevar guantes/prendas/gafas/mscara de proteccin.

    Precauciones de primeros auxilios:P305+P351+P338 - EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Aclarar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fcil. Seguir aclarando. P337+P313 - Si persiste la irritacin ocular: Consultar a un mdico.

    Precauciones de almacenamiento:No es necesario.

    Precauciones de eliminacin:No es necesario.

    Exposicin nica de rganos afectados:No se aplica

    Exposicin reiterada de rganos afectados:No se aplica

    (De acuerdo a la Directiva 67/548/EEC)Smbolo: XiFrases de riesgo: Irrita los ojos. Frases de seguridad: En caso de contacto con los ojos, lvense inmediata y abundantemente con agua y

    acdase a un mdico

    2.3. Otros peligros

    Signos y sntomas de posible sobreexposicin:: Puede causar irritacin al entrar en contacto con los ojos; puede causar irritacin leve de la piel en personas sensibles. La niacina puede ser irritante para el sistema respiratorio si se inhala el polvo.

    Va(s) de exposicin principal(es):: Contacto con la piel y absorcin por la piel, contacto con los ojos e inhalacin. La ingestin no es probablemente una ruta principal de exposicin.

    Enfermedades agravadas por la exposicin:: Las personas con las siguientes enfermedades pueden aumentar su riesgo al sobreexponerse a este material: funcin heptica deficiente o enfermedad del hgado, lcera pptica activa, diabetes, gota, enfermedad de la vescula biliar, glaucoma o enfermedades de la piel.

    Otros peligros: ADVERTENCIA! PUEDEN FORMAR CONCENTRACIONES DE POLVO

  • Niacina (cido Nicotnico) Revision: mar 29, 2012

    16500 Pgina 3 de 11

    HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

    INFLAMABLE EN EL AIRE (DURANTE EL PROCESAMIENTO).

    SECCIN 3: Composicin/informacin sobre los componentes 3.1. Sustancias or 3.2. Mezclas

    Componente Nmero de CAS Concentracin (%) EINECS / ELINCS Smbolo de la EU

    Frases de riesgo

    NIACIN (NICOTINIC ACID) 59-67-6 100.000000 200-441-0 Xi R36

    NOTA:: Consulte la seccin 8 de esta hoja de datos de seguridad del material para conocer el lmite de exposicin para estos componentes.Consulte la seccin 15 de esta hoja de datos de seguridad del material para conocer informacin de secreto comercial (donde corresponda).

    Consulte la seccin 16 de esta hoja de datos de seguridad del material para obtener el texto completo de las frases de riesgo anteriores.

    SECCIN 4: Primeros auxilios

    4.1. Descripcin de los primeros auxiliosContacto con la piel:: Lave con agua y jabn. Procure atencin mdica si aparece o persiste la irritacin. Si la irritacin o el

    dolor persisten despus del lavado del rea, el personal mdico deber examinar el rea expuesta. Contacto con los ojos:: Enjuague los ojos inmediatamente con grandes cantidades de agua durante al menos 15 minutos, y

    levante los prpados de vez en cuando. OBTENGA ATENCIN MDICA. Inhalacin:: Traslade al aire fresco. No se espera que se requieran primeros auxilios. Si deja de respirar o hay

    indicios de que esto ocurra, administre respiracin artificial Mantenga a la vctima caliente y quieta. OBTENGA ATENCIN MDICA.

    Ingestin:: Si se ingiere, no induzca el vmito. Enjuague la boca y administre hasta un vaso de agua para diluir si el paciente puede ingerir, tiene un fuerte reflejo nauseoso y no babea. Administre oxgeno si la respiracin es superficial. Procure asesoramiento mdico si persisten los sntomas Nunca administre nada por la boca a una persona inconsciente

    4.2. Principales sntomas y efectos, agudos y retardadosAgudo: Puede causar irritacin al entrar en contacto con los ojos; puede causar irritacin leve de la piel en

    personas sensibles. La niacina puede ser irritante para el sistema respiratorio si se inhala el polvo. Efectos diferidos:: Ninguno conocido.

    4.3. Indicacin de toda atencin mdica y de los tratamientos especiales que deban dispensarse inmediatamenteExposicin trmica:: No aplicable. Nota para el mdico:: No hay indicaciones especficas. El tratamiento debe basarse en el juicio del mdico, en respuesta a las

    reacciones del paciente.

    SECCIN 5: Medidas de lucha contra incendios

    5.1. Medios de extincinMedios de extincin apropiados:: Niebla de agua, espuma, dixido de carbono o producto qumico seco

    5.2. Peligros especficos derivados de la sustancia o la mezclaProductos de combustin peligrosos:: La combustin producir monxido de carbono, dixido de carbono y xidos de nitrgeno.

  • Niacina (cido Nicotnico) Revision: mar 29, 2012

    16500 Pgina 4 de 11

    HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

    Potencial de explosin por polvo: La niacin presenta un peligro importante de explosin de polvo a menos que se la manipule apropiadamente. Presin mxima de explosin = 10.1 bar; Kst = 178 bar.m/s; Energa mnima de ignicin = 3 - 6 mJ; Concentracin mnima para explosin = ~ 30 g/m3. Consulte NFPA 654, norma para la prevencin de la Fira y explosiones de polvos de la manufactura, procesamiento y manejo de Combustible partculas slidos, para un manejo seguro. Se refieren a las normas europeas: EN1127-1, EN14491, EN14797, EN14373 y EN15089 para la manipulacin de seguro y control de atmsferas explosivas en el lugar de trabajo.

    Peligros de inflamabilidad especiales: Este producto es un slido orgnico. Como tal, en su forma finamente dividida, este producto tiene el potencial para presentar un riesgo de explosin de polvo bajo ciertas condiciones. Revise los datos de explosin de polvo encerrados en esta seccin. Manejar este producto de una forma que evita la generacin de polvo y acumulacin y referirse a nacional Fire proteccin Association (NFPA) 654 estndar para obtener ms informacin sobre la prevencin de explosiones de polvos.

    5.3. Recomendaciones para el personal de lucha contra incendios

    Gua bsica para combatir incendios: Use equipo respiratorio autocontenido y ropa de proteccin. Pueden utilizarse procedimientos normales de lucha contra incendios. Explosin: Evite generar polvo. Polvo fino dispersos en el aire en concentraciones suficientes y en presencia de una fuente de ignicin es un peligro potencial de explosin de polvo.

    Clasificacin de inflamabilidad (OSHA):: Slido orgnico; puede presentar un peligro de explosin de polvo en algunas condiciones. NFPA Rating

    11 0

    SECCIN 6: Medidas en caso de vertido accidental

    6.1. Precauciones personales, equipo de proteccin y procedimientos de emergenciaProcedimientos de evacuacin: Aislar el rea de peligro y no permitir el ingreso a personal innecesario y que no est protegido. Instrucciones especiales:: Quitarse todas las prendas contaminadas para evitar mayor absorcin. Descontaminar al personal

    afectado utilizando los procedimientos de primeros auxilios de la seccin 4. El calzado de cuero que se satur debe ser descartado.

    6.2. Precauciones relativas al medio ambienteEvitar derrames en suelos, tuberas, cloacas y canales.

    6.3. Mtodos y material de contencin y de limpiezaTcnicas de contencin y procedimientos de limpieza:

    Apague las fuentes de ignicin; entre ellas, los equipos elctricos y las llamas. No permita fumar en el rea. Ventile el rea del derrame o la fuga. Use equipo de proteccin durante la limpieza. Luego se podr recolectar el material (p. ej. con succin) para desecharlo ms tarde. Despus de recoger el material, enjuague el rea con abundante agua. Deseche el material de acuerdo con la prctica estndar para el desecho de materiales potencialmente peligrosos tal como lo requieren las leyes federales, estatales o locales aplicables. Depsitos de polvo no deben permitirse que se acumulan en las superficies, como estos pueden formar una mezcla explosiva si se lanzan a la atmsfera en

  • Niacina (cido Nicotnico) Revision: mar 29, 2012

    16500 Pgina 5 de 11

    HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

    concentracin suficiente. Evitar la dispersin de polvo en el aire (es decir, limpiar el polvo superficies con aire comprimido). Deben utilizarse herramientas nonsparking.

    Requisitos especiales de elaboracin de informes:

    No aplicable.

    6.4. Referencia a otras seccionesConsulte la seccin 8 para obtener informacin sobre la seleccin de equipos de proteccin para el personal. Consulte la seccin 13 para obtener informacin sobre las instrucciones de eliminacin del producto derramado, material absorbente y material de limpieza.

    SECCIN 7: Manipulacin y almacenamiento

    7.1. Precauciones para una manipulacin seguraPrecauciones para peligros nicos:: Este material en su forma slida puede presentar un peligro de explosin de polvo y es sensible a la

    ignicin por descarga electrosttica. Mantenga las reas por debajo de concentraciones de vapor inflamable o polvo explosivo.

    Prcticas para disminuir los riesgos:: Usar equipos de proteccin apropiados cuando se realizan tareas de mantenimiento en equipos contaminados. Lavarse bien las manos antes de comer o fumar tras haber manipulado este material. Para reducir el riesgo de explosin de polvo, deben seguirse las recomendaciones para el diseo de instalaciones y procesos, el control de fuentes de ignicin y polvo fugitivo, la proteccin contra incendios, la capacitacin y el mantenimiento establecidos en la NFPA 654: Estndar para la prevencin de incendios y explosiones de polvo en la fabricacin, el procesamiento y la manipulacin de slidos particulados combustibles. La implementacin de un programa de orden y limpieza para controlar la acumulacin de polvo sobre las superficies de trabajo resulta crucial para reducir el riesgo de sufrir catastrficas explosiones de polvo secundarias.

    Equipos de manipulacin especiales:: No aplicable. 7.2. Condiciones de almacenamiento seguro, incluidas posibles incompatibilidadesPrecauciones y recomendaciones de almacenamiento:

    Mantenga condiciones de sequedad y ventilacin para el almacenamiento. Proteja los recipientes de los daos fsicos. Mantenga alejado de cidos fuertes, bases fuertes y agentes oxidantes. No almacene con venenos. Minimizar la generacin de polvo y acumulacin. Debe interponerse en el mantenimiento rutinario para asegurar que los polvos no se acumulan en las superficies. Polvo seco puede generar cargas de electricidad esttica cuando sometidos a friccin de transferencia y las operaciones de mezclas. Proporcionar las precauciones adecuadas, como toma de tierra elctrica y enlace o atmsferas inertes.

    Reacciones de incompatibilidad peligrosas:

    cidos

    Incompatibilidades con materiales de construccin:

    ninguno conocido

    7.3. Usos especficos finalesSi se realiz una evaluacin de seguridad qumica, se adjunta una situacin de exposicin como anexo a esta hoja de datos de seguridad. Consulte dicho anexo para conocer los parmetros de control especficos de la situacin de exposicin para los usosidentificados en la subseccin 1.2.

    SECCIN 8: Controles de exposicin/proteccin individual

  • Niacina (cido Nicotnico) Revision: mar 29, 2012

    16500 Pgina 6 de 11

    HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD

    8.1. Parmetros de controlLmites de exposicin (Estados Unidos):

    OSHA PEL: 15 mg/cubic meter (total dust); 5 mg/cubic meter (respirable fraction)

    ACGIH TLV: No establecido

    8.2. Controles de la exposicinConsulte tambin el anexo de esta hoja de datos de seguridad (si corresponde) para conocer los controles especficos de una situacin de exposicin. Equipo de proteccin personal:: Para manipular cantidades pequeas fuera de un laboratorio: respirador que cubra todo el rostro con

    cartucho qumico aprobado por el NIOSH, con cartuchos de vapor orgnico y filtros Aire Particulado de Alta Eficiencia (HEPA); guantes impermeabilizados (nitrilo o neopreno), monos Tyvek de textiles recubiertos con polister, botas de goma y protector facial si es necesario. Para manipular cantidades grandes: equipo respiratorio con suministro de aire; guantes impermeabilizados (nitrilo o neopreno); monos Saranex, botas de goma y protector facial si es necesario. La manipulacin en laboratorio debe hacerse segn prcticas de laboratorio prudentes y seguras, y deben tomarse precauciones adicionales para impedir la inhalacin o el contacto con los ojos/la piel.

    Precaucin de mscaras respiratorias:

    Se deben respetar las normativas de la OSHA respecto del uso de mscaras respiratorias (29 CFR 1910.134). Las mscaras purificadoras de aire no se deben usar en ambientes deficientes en oxgeno.

    Ventilacin:: Todas las operaciones se deben realizar en condiciones de buena ventilacin. Se debe proporcionar ventilacin por extraccin local. Se recomienda que todo polvo equipos de control tales como ventilacin local y invovled de sistemas de transporte de material en el manejo de este producto contienen orificios de ventilacin de alivio de explosin o un sistema de supresin de explosin o un entorno de deficiencia de oxgeno. Garantizar que los sistemas de control de polvo (como conductos de escape, colectores, buques y equipo de procesamiento) estn diseados de una manera para evitar la fuga de polvo en el rea de trabajo (es decir, no hay fugas de los equipos).

    Otros controles de ingeniera:: Se deben usar todos los controles de ingeniera apropiados para disminuir el potencial de exposicin. Se debe usar la ventilacin por extraccin para mantener las concentraciones en el aire debajo de los lmites de exposicin. Uso slo apropiadamente haba clasificado equipos elctricos y apagados camiones industriales.

    Peligros trmicos:: No aplicable. Efectos sinrgicos o aditivos:: Ninguno conocido.

    SECCIN 9: Propiedades fsicas y qumicas

    9.1. Informacin sobre propiedades fsicas y qumicas bsicasAspecto, estado y olor (a temperatura ambiente):

    White powder or granules, with essentially no odor.

    Frmula molecular: C6H5NO2 Pes...