Guia Seleccion Rapida VET

  • Published on
    01-Dec-2015

  • View
    47

  • Download
    11

Transcript

  • EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES 1

    Aplicaciones Rango de Operacin (oF)

    R12/R134aRefrigeracin y Congeladores

    Domsticos - Mquinas de HieloDeshumidificadores

    Refrigeracin de TransporteEquipos para Supermercados de

    Temperatura Media - EquiposComerciales de Temperatura Media

    R22Bombas de Calor y de

    Acondicionadores de AireResidencial Enfriadores

    Commerciales e IndustrialesEquipos para Supermercados de

    Temperatura MediaAdministradores de Aire

    Commerciales

    R502/R404A/R507Congeladores de Baja Temp. y

    Cajas de Muestra - Mquinas deHielo - Acond. de Aire Comerciales

    Mquinas de Helados BlandosCmaras Ecolgicas

    R410A

    Gua de seleccin rpida de vlvulas de expansintermosttica y de selector de cdigo de carga

    a

    Estilo Conex. Configuracin PuertoElemento

    Capacidad Familia Pgina Recambio de Potencia Ensamblaje Sobre-Nominal de del de de en calientamiento Control

    Aplicacin (R-22) Vlvulas Catlogo Servicio Hermtica Recambio Campo SAE ODF Angular Recto Convencional Balanceado Ajustable Interno1/4 a 5 AA 2 X X X X X

    1/4 a 5 AN 2 X X X X X

    1/4 a 5 AAC 4 X X X X X X X

    1/4 a 5 ANC 4 X X X X X X

    1/4 a 5 AFA 5 X X X X X X

    Aire 1/3 a 5 TI 25 X X X X X XAcondicionado 1/4 a 5 1/2 HFK 7 X X X X X X X X X

    y 1/4 a 5 1/2 HF 10 X X X X X X XRefrigeracin 8 a 20 HF EXT 10 X X X X X X

    1/2 a 12 TL 23 X X X X X X

    1/2 a 12 TCL 19 X X X X X X X X

    11 y 14 TJL 19 X X X X X X X

    14 y 18 TJR 19 X X X X X X X

    22 a 45 TER 19 X X X X X X X

    55 TIR 19 X X X X X X X

    70 y 85 THR 19 X X X X X X X

    100 TMR 19 X X X X X X

    10 a 40 TRAE+ 16 X X X X X

    50 a 70 TRAE 17 X X X X X

    Presin Const. 1/2 a 5 ACP 34 X X X XFuncionamiento 1 a 20 ESVB 30 X X X N/A N/A

    Elctrico 1/4 a 4 EX2 32 X X X N/A N/ATemp.Ultra-Baja 3/4 a 8 ZZ 26 X X X X X X X

    Baja de supercalorLCL 28 X X X X X X X

    -50 -40 -30 -20 -10 0 10 20 30 40 50

    FC/MC

    FZ/MZ

    FW 15/MW 15 (MOP)

    FW 35/MW 35 (MOP)

    MW 55

    Aire Acondicionado y Bomba de Calor HAA/HCA

    HW 100

    HC

    HW 35 (MOP)

    HW 65 (MOP)

    HZ

    ZW 195

    RC/SC/PC

    RZ/SZ/PZ

    RW 45/SW 45/PW 45 (MOP)

    RW 65/SW 65/PW 65 (MOP)

  • 2 EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES

    Vlvula de Expansin ThermoSerie-A

    Las vlvulas de expansin termosttica serie A seutilizan para bombas de calor, aire acondicionado,servicio de alimentacin y uso comercial. Las vlvulasserie A otorgan un control estable y preciso en unamplio rango de condiciones de operatividad.

    Opciones Carga de rango amplio HAA que permite dos vlvulas

    (2 1/2 y 5 toneladas, R-22) para cubrir todas lascapacidades desde 1 a 5 toneladas en la mayora delos sistemas residenciales.

    Nueva carga ZW195 disponible para sistemas R-410A Sobrecalientamiento disponible ajustable o no

    ajustable que flexibiliza el tipo de uso. Estn disponibles las conexiones estndar SAE u

    ODF tipo Chatleff o Aeroquip. Ecualizador externo o interno disponible para

    satisfacer el rango ms amplio posible de usos. Est disponible la vlvula de control interno que

    permite el uso de la bomba de calor con flujorevertido, eliminando caeras externas y vlvula decontrol externa reduciendo de este modo los costosde instalacin. (Serie ANC)

    Est disponible la ecualizacin de presin de tipo desangrado para proveer a compresores de tipo PSC

    Cargas de limitacin de presin disponibles (MOP)consultar en fbrica

    NomenclaturaEJEMPLO: AACEB 2 HC 30 PIES ANG ODF 3/8 X 1/2

    A A C E B 2 H C 30 IN 3/8 x 1/2 ODF ANG

    Serie de Ajuste de supercalor Vlvula Ecualizador Orificio de Capacidad Cdigo de Cdigo de Carga Largo de Tamao de Tipo de ConfiguracinVlvula de control sangrado Refrigerante Tubera Conexin Conexin

    interno capilar entrada x salidaEconoma, A = Ajustable E=Externo (opcional) Medicin Nominal F = R12 C = temperatura media 30 PULG (est) E S SAE = S/T =

    Diseo (opcional) (Omitir en Omitir para en Toneladas H = R22 CA = bomba de calor hay otras 1/4 3/8 reviro rectaHermtico N = No-Ajustable Aplicacin el Interno) orificio de M = R134a W(MOP)=limitador de pres. longitudes 3/8 1/2 ODF =

    de paso de sangrado Ver la N = R407C Z = baja temp disponibles 1/2 5/8 soldador ANG =flujo tabla de P = R507 AA = rango amplio 5/8 7/8 Chatleff ngulo de 90

    revertido capacidad R = R502 (opcional)nominal S = R404A Aeroquipsiguiente Z = R410A (opcional)

    Caractersticas Construccin hermtica que elimina filtraciones

    externas Tamao compacto que permite la instalacin en

    espacios reducidos. Espectrmetro de masa probado para asegurar

    una tasa de filtracin externa menor de 0.10 onz/por ao.

    Elemento de potencia de acero inoxidable queelimina la corrosin y evita fallas en la vlvula.

  • EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES 3

    Serie AA/AN Cuadro de Capacidad Nominal en Toneladas

    Informacin de Pedidos para Vlvulas Serie-A

    S/T = Recto

    R12 R134a R22 R410A R502 R507/R404A R407C 1/8 1/5 1/8 1/5

    1/8 1/4 1/4 1/4 1/8 1/4 1/41/4 1/2 1/2 1/2 1/4 1/2 1/21/2 3/4 1 1 1/2 3/4 11 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2

    1 2 2 3 1 2 22 2 3 4 2 2 3

    2 3 4 5 2 2 43 4 5 3 3 5

    Oferta Estndar del Producto* N Cdigo del Producto

    Seriede

    Vlvula

    Capacidaden Ton. Conexiones

    TuboTapa

    NCP por Carga

    FCR-12

    Temp.Med.

    MCR-134aTemp.Med.

    MZR-134aTemp.Baja

    HCR-22

    Temp.Med.

    HW100R-22MOP

    HAAR-22

    RangoAmplio

    SCR-404ATemp.Med.

    SZR-404ATemp.Baja

    SW45R-404AMOP

    ZW195R-410ARangoAmplio

    AA

    1/4

    1/4 X 1/2 ODF S/T 30 PULG.

    063503

    1/4 X 3/8 ODF S/T 065202

    1/4 X 1/2 ODF S/T

    5 PIES

    064302 065623 055932

    1/4 X 3/8 ODF S/T 048986 056315 065675 065676

    1/4 X 3/8-1/2 SAE S/T 049820

    1/2

    1/4 X 1/2 ODF S/T062797 065624 065626 065682 065685

    30PULG.

    063504

    1/4 X 3/8 SAE S/T 058986

    3/8 X 1/2 ODF S/T063925

    3/4 065149 065686

    AAE

    1/21/4 X 1/2 ODF S/T

    5 PIES

    065628 065630 065632 065636

    3/8 X 1/2 ODF S/T 065633 065687 065688

    11/4 X 1/2 ODF S/T 065634

    3/8 X 1/2 ODF S/T 062798 065631 065635 065183 065637

    1-1/2 3/8 X 1/2 ODF S/T 064424 065697 065698

    2 3/8 X 1/2 ODF S/T064425 065689 065690

    30PULG. 065330 059815

    2-1/2

    1/2 x 5/8 ODF S/T 5 PIES 065691 065148

    3/8 X 1/2 ODF S/T30

    PULG.

    063648

    CHATLEFF013938

    3

    015776

    3/8 X 1/2 ODF S/T 5 PIES 062376 065692 065693

    3/8 X 1/2 ODF S/T 30PULG.

    065579

    3/8 X 3/8 ODF S/T 064595

    5

    3/8 X 5/8 ODF S/T 5 PIES 062088

    3/8 X 3/8 ODF S/T

    30PULG.

    1/2 X 5/8 ODF S/T 065580

    3/8 X 1/2 ODF S/T 063649

    CHATLEFF 013939 015794

  • 4 EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES

    Recambio UniversalCarga de rango amplio HAA y ZW195 para aplicaciones HVAC

    La vlvula de rango amplio AACE permite a variosTXV reemplazar a la mayora de las aplicaciones deaire acondicionado y bomba de calor de usoresidencial.

    Cargas de estabilidad alta especiales designadaspara aplicaciones HVAC y usadas por los fabricantesde equipos originales de marcas lderes.

    Estas cargas de rango amplio proveen mayorestabilidad del supercalor, permitiendo en la mayorade los casos que dos vlvulas cubran un rangoamplio de capacidades de 1 a 5 toneladas.

    Ofrece a los clientes el beneficio de reducir elinventario al reemplazar varias vlvulas con dos, alpar que contina satisfaciendo las necesidaddes defuncionamiento del sistema.

    Con el agregado de una vlvula de control integral,cuatro vlvulas de expansin pueden coincidir con lamayora de las aplicaciones residenciales HVAC,comerciales de poca potencia y bomba de calorsegn se muestra en el cuadro 1.

    Datos Dimensionales

    Informacin de Pedidos para Vlvulas Serie-ASERIE DE TONELADAS CARGA NCP*TUBO DE DE CAPACIDAD CONEXIONES

    VLVULAS FC HCA HW100 TAPAR-12/R-134a TEMP. MED. R-22 BOMBA DE CALOR R-22 MOP

    ANEB 2 3/8 x 1/2 ODF ANG 007506 30 PULG.2 1/2 3/8 x 1/2 ODF ANG 007507 30 PULG.

    Cuadro 1KIT DE RECAMBIO CON DESTORNILLADORPARA SUPERCALOR 20297

    Rango deNCP Descripcin Capacidad R-22

    064102 AACE 2 1/2 HAA ODF EE 30 3/8 x 1/2 RECTO ODF 6A 1 a 3 Tons064103 AACE 5 HAA ODF EE 30 3/8 x 1/2 RECTO ODF 6A 3 1/2 a 5 Tons014091 AACE 2 1/2 HAA Tubo de Tapa EE c/tuerca

    30 Chatleff x Chatleff RECTO 6A 1 a 3 Tons014092 AACE 5 HAA Tubo de Tapa EE c/tuerca

    30 Chatleff x Chatleff RECTO 6A 3 1/2 a 5 Tons065581 AACE 3 ZW195 3/8 x 1/2 RECTO ODF 6A 1 1/2 a 3 Tons065582 AACE 5 ZW195 1/2 x 5/8 RECTO ODF 6A 3 1/2 a 5 Tons015795 AACE 3 ZW195 Chatleff

    30 Chatleff x Chatleff RECTO 6A 1 a 3 Tons015796 AACE 5 ZW195 Chatleff

    30 Chatleff x Chatleff RECTO 6A 3 1/2 a 5 Tons

    1.750 +/- .031

    2.313

    B

    A

    .756

    .379 +/- .02

    2.150 +/- .094

    1.734 +/- .047

    3.400 +/- .1412.540 +/- .094

    .320

    1.734 +/- .047

    D.I. .254Profunidad

    Enchufe .320

    1.703

    30 +/- 2 TUERCAREVIRO SAE 1/4"

    30" +3" .0"TUBERA DEBULBO REMOTO

    CONEXIONES CHATLEFF

    DIMENSIONESCONEXIONES

    TIPO ENTRADA SALIDAODF 3/8 3/8 .379 .320

    1/2 .504 .380

    A .002 B

  • EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES 5

    Vlvula de Expansin ThermoAFA(E)

    Opciones Ecualizador externo o interno para satisfacer el

    mayor rango de usos posible

    Especificaciones Presin mxima operativa: 700 psig UL Reconocido: SA 5312

    La vlvula de Expansin Thermo serie AFA estdiseada para uso en aire acondicionado y refrigeracincomercial que requieran conexiones SAE deconfiguracin angular. La serie AFA es ideal para todouso que requiera un tamao compacto combinado conun control estable y exacto sobre un rango amplio detemperatura de carga y de evaporacin.

    Caractersticas Ajuste externo de sobrecalientamiento Colador de entrada recambiable Slamente conexiones SAE Planchuelas de llaves en entradas y salidas para

    facilitar la instalacin Componente de potencia de acero inoxidable para

    una mxima resistencia a la corrosin

    NomenclaturaEJEMPLO: AFAE 1/2 HC 5 PIES ANG SAE 3/8 X 1/2

    AF A E 1/2 H C 5 FT 3/8 x 1/2 SAE ANGSerie de Ajuste de Ecualizador Capacidad Cdigo de Cdigo de Largo de Tamaos de Tipo de ConfiguracinVlvula Supercalor Refrigerante Carga Tubera Conexin Conexin

    Capilar entrada x salidaEconoma, A = Ajustable E=Externo Medicin Nominal F = R12 C = temp media 30 PULG 1/4 x 3/8 SAE = ANG =

    Diseo en Toneladas H = R22 CA = bomba de calor y 5 PIES 3/8 x 1/2 reviro ngulo deHermtico (Omitir en el M = R134a W(MOP)=limitador de pres. son estndar 90

    Interno) Ver el cuadro N = R407C Z = baja tempde capacidad P = R507 AA = rango amplio

    nominal R = R502(debajo) S = R404A

    Z = R410A

    Los Cuadros de capacidad extendida comienzan en pg. 40.Para solicitar informacin, vea la pg. 7.

    Serie AFA Cuadro de capacidad Nominal en ToneladasR12 R134a R22 R410A R502 R507/R404A R407C

    1/8 1/5 1/8 1/51/8 1/4 1/4 1/4 1/8 1/4 1/41/4 1/2 1/2 1/2 1/4 1/2 1/21/2 3/4 1 1 1/2 3/4 11 1 1 1 1 1 1 1 2 2 1 2

    1 2 2 3 1 2 22 2 3 4 2 2 3 3 5 2 43 4 5 3 3 5

  • 6 EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES

    Datos dimensionales en AFA(E)

    Largo de tubera de bulbo remoto 30 o 5 Estndar

    AFA(E) CONEXIONESTOLERANCIA 5/32 (.16) 1/32 (.03) 3/64 (.05)

    ENTRADA SALIDA A B C3/8 1-41/64

    1/4 1/2 1-49/64 1-3/32 1-23/64codo 5/8 1-63/64

    3/8 1/2 1-47/643/8 1-41/64

    3/8 1/2 1-41/64 1-5/16 1-23/64codo 5/8 1-63/64

    3/8 1/2 1-47/64

    Dimensiones EN PULGADAS: Fracciones (Decimal)

  • EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES 7

    Informacin de Pedidos para Vlvulas Serie AFA

    NCP* POR CARGASERIE DE TONELADAS DE ECUALIZADO INTERN. ECUALIZADO EXTERN.VLVULA CAPACIDAD CONEXIONES MC MZ MC REFRIG.

    R-134a TEMP.MED. R-134a TEMP. BAJA R-134a TEMP. MED.

    1/4 1/4 x 1/2 SAE 057607

    1/4 1/4 x 3/8 SAE 058536

    AFA(E) 1/2 1/4 X 1/2 SAE 057606 R-134a

    1/2 3/8 x 1/2 SAE 059625

    1 3/8 x 1/2 SAE 057613

    PCN* POR CARGASERIE DE TONELADAS DE ECUALIZADO INTERN. ECUALIZADO EXTERN.VLVULA CAPACIDAD CONEXIONES HC HZ HW35 HC HZ HW35 REFRIG.

    R-22 Temp. Med. R-22 Temp.Baja R-22 MOP R-22 Temp.Med. R-22 Temp. Baja R-22 MVOP

    1/4 1/4 x 1/2 SAE 057261

    1/2 1/4 x 3/8 SAE 054243

    1/2 1/4 x 1/2 SAE 057260

    1 3/8 x 1/2 SAE 054231 054246

    AFA(E) 1 1/2 3/8 x 1/2 SAE 054232 054247 057950 R-22

    2 3/8 1/2 SAE 054233 054258

    3 3/8 x 1/2 SAE 062058 054249

    5 3/8 x 1/2 SAE 062059 054250NCP* POR CARGA

    SERIE DE TONELADAS DE ECUALIZADO INTERN. ECUALIZADO EXTERN.VLVULA CAPACIDAD CONEXIONES SC SZ SW45 SC SZ SW45 REFRIG.

    R - 4 0 4 A Tem p . M e d .R -404A Temp .Ba ja R-404A MOP R-404A Temp.Med. R-404A Temp.Baja R-404A MOP

    AFA(E) 1/4 1/4 x 1/2 SAE 064072 R-404A

    NCP* POR CARGASERIE DE TONELADAS DE ECUALIZADO INTERN. ECUALIZADO EXTERN.VLVULA CAPACIDAD CONEXIONES RC RZ RW45 RC RZ RW45 REFRIG.

    R-502 Temp.Med. R-502 Temp.Baja R-502 MOP R-502 Temp.Med R-502 Temp.Baja R-502 MOP

    AFA(E) 1/4 1/4 x 3/8 SAE 049871

    1/2 1/4 x 3/8 SAE 048431 R-502

    PCN* POR CARGASERIE DE TONELADAS DE ECUALIZADO INTERN. ECUALIZADO EXTERN.VLVULA CAPACIDAD CONEXIONES FC FZ FW45 FC FZ FW45 REFRIG.

    R-12 Temp. Med. R-12 Temp.BAJA R-12 MOP R-12 Temp. Med. R-12 Temp.BAJA R-12 MOP

    AFA(E) 1/4 1/4 x 3/8 SAE 5pies 047753 049373 054240

    1/4 1/4 x 3/8 SAE 30pulg 057047

    1/4 3/8 x 3/8 SAE 5pies 054258

    1/2 1/4 x 3/8 SAE 5pies 047752 048685

    1/2 1/4 x 3/8 SAE 30pulg 057028 057023 R-12

    1/2 3/8 x 3/8 SAE 5pies 054226

    1/2 3/8 x 3/8 SAE 30pulg 057027

    1 3/8 x 3/8 SAE 5pies 047758 059563

    1 3/8 x 3/8 SAE 30pulg. 057029 057048

    Oferta Estndar del Producto* N Cdigo del Producto

  • 8 EMERSON CLIMATE TECHNOLOGIES

    Vlvula de Expansin ThermoHFK de Puerto Balanceado

    HFKESC Conexiones ODF

    NOTA: Los orificios HFK no se intercambian con los cuerposde las vlvulas HF. Los elementos de potencia se puedenintercambiar.

    Caractersticas La serie HFK se caracteriza por los cuerpos, orificios

    y elementos de potencia intercambiables que otorganuna mxima flexibilidad para usos de a 5toneladas (nom. R-22).

    Las vlvulas HFK se ofrecen en varias formas: Kits de servicio preempacado Incluye unavariedad de cuerpos y elementos de potenciacon un equipo completo de orificios til para lamayora de los usos con el mnimo derepuestos. Componentes individuales - Se puedesolicitar cuerpos, celdas y elementos depotencia por separado y usarse para armarequipos de service personalizados o completarequipos prearmados. Vlvulas terminadas Vlvulas montadas

    listas para instalar. Todas las vlvulas HFK usan un diseo de celda de

    puerto balanceado que compensa los cambios enpresiones que operan debido a la variacin ambiental,descongelamiento de gas, recuperacin de calor ocargas de evaporacin de amplia variacin.

    Las vlvulas HFK ofrecen las siguientescaractersticas adicionales: Capacidad de doble flujo Componente de potencia de acero inoxidable Sobrecalientamiento ajustable Conexiones de cobre slido

    NomenclaturaEJEMPLO: HFKESC 2 HC 5 PIES RECTO ODF 3/8 X 1/2

    Opciones Conexiones ODF o SAE Configuraciones de flujo rectas o angulares Est disponible el colador de entrada removible

    (Slo ODF) Ecualizador interno o externo

    Especificaciones Presin mxima operativa: 450 psig Temperatura de operacin: -40F a 50F Se usa con R-22, R-134a, R-404A, R-507, R-12, R-

    502

    Kit de Filtro deRecambio KT20264

    HFK E S C 2 H C 5 FT 3/8 x 1/2 ODF S/T

    Serie de Ecualizador Tipo de Colador Capacidad Cdigo de Cdigo de Largo Tamaos de Tipo de ConfiguracinVlvula Conexin de entrada Refrigerante Carga de Tubo Conexin Conexin

    removible Capilar entrada x salida E=Externo S=Soldador Medicin Nominal F = R12

    (opcional) en Toneladas H = R22 C = temp media Ver Cuadro SAE = S/T =(Omitir en el (Omitir en M = R134a CA = bomba de calor 5 PIES (est) de Cuerpo reviro recto

    Interno) reviro C=Colador Ver Cuadro de N = R407C W(MOP)=limitador de pres. estn en pg. 23SAE) de entrada capacidad P = R507 Z = baja temp disponibles O...