Español – Neptune Society en Español

  • Published on
    21-Feb-2016

  • View
    225

  • Download
    4

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Neptune Society es la compaa ms grande en los Estados Unidos, que se dedica exclusivamente a la cremacin. Desde nuestra fundacin en 1973, hemos construido y ganado una bien merecida reputacin de integridad y confianza. Somos una empresa privada, independiente y no trabajamos en colaboracin con funerarias ni cementerios. Todos los servicios que ofrecemos son suministrados por personal calificado y en instalaciones calificadas de Neptune, donde siempre mantenemos el ms riguroso control de calidad.

Transcript

  • Si Usted ha Elegidola Cremacin

    Neptune SocietyBrinda Tranquilidad a las Familias

    Desde Hace Ms de 35 Aos

    Hay una variedad de

    razones por las cuales una

    persona prefiere la

    cremacin. Es una

    eleccin muy privada que

    muchos consideran

    apropiada. Muchas

    personas creen que la

    cremacin es un proceso

    que tiende ms a lo natural

    que un entierro tradicional,

    y hay tambin quienes lo

    consideran una opcin

    razonable, desde

    el punto de vista ecolgico.

    La Eleccin Adecuadapara Usted

    Oficinas Corporativas1250 S. Pine Island Rd., Suite 500

    Plantation, FL 33324954.556.9400

    Neptune SocietyCuenta con ms de 40 Oficinas

    en 10 Estados

    NS-530-7-1 2009 Neptune

    Arizona

    California

    Colorado

    Florida

    Illinois

    Missouri

    Nevada

    Oregon

    Texas

    Washington

    Para la oficina ms cercana a usted,o para hablar con uno de nuestros

    consejeros, srvase llamar al1-800-Neptune (1-800-637-8863)

    Para obtener ms informacin sobreNeptune Society, vistenos en

    www.neptunesociety.com

    Hoy en da, la cremacin es considerada como

    una alternativa moderna y sensata con respecto a

    los servicios fnebres tradicionales. Es un proceso

    sencillo que protege su dignidad de manera

    econmicaPor lo que es una decisin apropiada

    para muchos, independientemente de su religin

    o situacin econmica.

    MEMORIALIZEDCREMATION

    NEPTUNE SOCIETY

    TM

  • Neptune Society es la compaa ms grandeen los Estados Unidos, que se dedicaexclusivamente a la cremacin. Desde nuestrafundacin en 1973, hemos construido y ganadouna bien merecida reputacin de integridad yconfianza. Somos una empresa privada,independiente y no trabajamos en colaboracincon funerarias ni cementerios. Todos los serviciosque ofrecemos son suministrados por personalcalificado y en instalaciones calificadas deNeptune, donde siempre mantenemos el msriguroso control de calidad.

    La popularidad del uso de la cremacin comomtodo de disposicin de restos humanos seha triplicado en los ltimos 30 aos. Esto nosha permitido no solo crecer sino tambinconvertirnos en expertos en este mbito,ya que nos hemos enfocado en proveer unservicio sencillo y simple de cremacin. Msimportante aun, es nuestro compromiso en servira cada una de las familias con sumo respeto,sensibilidad y profunda compasin. Tanto seapara un requerimiento inmediato o en la decisinde planificar en forma anticipada, usted y sufamilia cuentan con la tranquilidad y confianzaque Neptune Society le puede brindar.

    Uno de los servicios ms importantes y valiososque ofrecemos es la Planificacin Anticipadaesdecir, la habilidad de hacer los preparativos parala cremacin, de antemano, en lugar de cuandosea necesario. Hay muchas ventajas importantesque se deben tener en cuenta:

    Sus Deseos son dados a Conocer...indique supreferencia por la cremacin y garantice que sultima voluntad sea respetada. Tambin puedeconsiderar y elegir una conmemoracin.

    Evtele Ansiedades a su Familia...sus seresqueridos no tendrn que afrontar decisioneso gastos innecesarios durante momentosangustiosos. Nosotros nos encargaremos detodos los detalles.

    Econmicamente Estable... evite la inflacin ytodo futuro aumento de precio. Su costo estgarantizado y los fondos son retenidos enfideicomiso. Asegrese de preguntar sobre losplanes de pago y la proteccin de traslado en elevento de una reubicacin.

    Tranquilidad...despreocpese...Todo est bajocontrol, sus seres queridos no sern acosadosya que su ltima voluntad habr sidodocumentada.

    Nuestro sencillo plan de cremacin incluye unaurna especial para los restos o, si usted lo solicita,las cenizas pueden ser esparcidas en el mar.Ambas son elecciones populares, sin embargo,hoy en da existe una tendencia por laconmemoracin, o por designar una ltimamorada que sea eterna. Muchos prefieren estaopcin porque representa una conmemoracinpermanente que le dar a sus seres queridos unsitio para visitar o recordar.

    Arrecife Conmemorativo Neptune, Una FormaUnica de Conmemorar

    En la costa de Miami, Florida, se encuentra elarrecife artificial ms extraordinario del mundo.Este santuario bajo el agua, est compuesto denumerosas y majestuosas esculturas. Una cuidadbajo el mar que comprende casi 65 mil metroscuadrados, y que ser la ltima morada para msde 100,000 personas. El Arrecife ConmemorativoNeptune forma parte de la familia de NeptuneSociety.

    Esta ltima morada ecolgica es la primera y nicade su clase y ha sido creada para aquellas per-sonas quienes desean ser conmemoradas y quecreen en la conservacin de los recursos de esteplaneta. Es un hbitat marino que subsistir parasiempre, brindando un homenaje permanenteque reafirma la vida despus de la muerte. Suconmemoracin en el Arrecife puede fcilmenteser agregada a su plan de cremacin. Srvase solici-tar detalles adicionales o vistenos en nuestra pginaweb para el Arrecife www.nmreef.com.

    Neptune Society,Un Lder Nacional

    Ventajas de laPlanificacin Anticipada

    Si ha Considerado unaConmemoracin

  • Neptune Society es la compaa ms grandeen los Estados Unidos, que se dedicaexclusivamente a la cremacin. Desde nuestrafundacin en 1973, hemos construido y ganadouna bien merecida reputacin de integridad yconfianza. Somos una empresa privada,independiente y no trabajamos en colaboracincon funerarias ni cementerios. Todos los serviciosque ofrecemos son suministrados por personalcalificado y en instalaciones calificadas deNeptune, donde siempre mantenemos el msriguroso control de calidad.

    La popularidad del uso de la cremacin comomtodo de disposicin de restos humanos seha triplicado en los ltimos 30 aos. Esto nosha permitido no solo crecer sino tambinconvertirnos en expertos en este mbito,ya que nos hemos enfocado en proveer unservicio sencillo y simple de cremacin. Msimportante aun, es nuestro compromiso en servira cada una de las familias con sumo respeto,sensibilidad y profunda compasin. Tanto seapara un requerimiento inmediato o en la decisinde planificar en forma anticipada, usted y sufamilia cuentan con la tranquilidad y confianzaque Neptune Society le puede brindar.

    Uno de los servicios ms importantes y valiososque ofrecemos es la Planificacin Anticipadaesdecir, la habilidad de hacer los preparativos parala cremacin, de antemano, en lugar de cuandosea necesario. Hay muchas ventajas importantesque se deben tener en cuenta:

    Sus Deseos son dados a Conocer...indique supreferencia por la cremacin y garantice que sultima voluntad sea respetada. Tambin puedeconsiderar y elegir una conmemoracin.

    Evtele Ansiedades a su Familia...sus seresqueridos no tendrn que afrontar decisioneso gastos innecesarios durante momentosangustiosos. Nosotros nos encargaremos detodos los detalles.

    Econmicamente Estable... evite la inflacin ytodo futuro aumento de precio. Su costo estgarantizado y los fondos son retenidos enfideicomiso. Asegrese de preguntar sobre losplanes de pago y la proteccin de traslado en elevento de una reubicacin.

    Tranquilidad...despreocpese...Todo est bajocontrol, sus seres queridos no sern acosadosya que su ltima voluntad habr sidodocumentada.

    Nuestro sencillo plan de cremacin incluye unaurna especial para los restos o, si usted lo solicita,las cenizas pueden ser esparcidas en el mar.Ambas son elecciones populares, sin embargo,hoy en da existe una tendencia por laconmemoracin, o por designar una ltimamorada que sea eterna. Muchos prefieren estaopcin porque representa una conmemoracinpermanente que le dar a sus seres queridos unsitio para visitar o recordar.

    Arrecife Conmemorativo Neptune, Una FormaUnica de Conmemorar

    En la costa de Miami, Florida, se encuentra elarrecife artificial ms extraordinario del mundo.Este santuario bajo el agua, est compuesto denumerosas y majestuosas esculturas. Una cuidadbajo el mar que comprende casi 65 mil metroscuadrados, y que ser la ltima morada para msde 100,000 personas. El Arrecife ConmemorativoNeptune forma parte de la familia de NeptuneSociety.

    Esta ltima morada ecolgica es la primera y nicade su clase y ha sido creada para aquellas per-sonas quienes desean ser conmemoradas y quecreen en la conservacin de los recursos de esteplaneta. Es un hbitat marino que subsistir parasiempre, brindando un homenaje permanenteque reafirma la vida despus de la muerte. Suconmemoracin en el Arrecife puede fcilmenteser agregada a su plan de cremacin. Srvase solici-tar detalles adicionales o vistenos en nuestra pginaweb para el Arrecife www.nmreef.com.

    Neptune Society,Un Lder Nacional

    Ventajas de laPlanificacin Anticipada

    Si ha Considerado unaConmemoracin

  • Neptune Society es la compaa ms grandeen los Estados Unidos, que se dedicaexclusivamente a la cremacin. Desde nuestrafundacin en 1973, hemos construido y ganadouna bien merecida reputacin de integridad yconfianza. Somos una empresa privada,independiente y no trabajamos en colaboracincon funerarias ni cementerios. Todos los serviciosque ofrecemos son suministrados por personalcalificado y en instalaciones calificadas deNeptune, donde siempre mantenemos el msriguroso control de calidad.

    La popularidad del uso de la cremacin comomtodo de disposicin de restos humanos seha triplicado en los ltimos 30 aos. Esto nosha permitido no solo crecer sino tambinconvertirnos en expertos en este mbito,ya que nos hemos enfocado en proveer unservicio sencillo y simple de cremacin. Msimportante aun, es nuestro compromiso en servira cada una de las familias con sumo respeto,sensibilidad y profunda compasin. Tanto seapara un requerimiento inmediato o en la decisinde planificar en forma anticipada, usted y sufamilia cuentan con la tranquilidad y confianzaque Neptune Society le puede brindar.

    Uno de los servicios ms importantes y valiososque ofrecemos es la Planificacin Anticipadaesdecir, la habilidad de hacer los preparativos parala cremacin, de antemano, en lugar de cuandosea necesario. Hay muchas ventajas importantesque se deben tener en cuenta:

    Sus Deseos son dados a Conocer...indique supreferencia por la cremacin y garantice que sultima voluntad sea respetada. Tambin puedeconsiderar y elegir una conmemoracin.

    Evtele Ansiedades a su Familia...sus seresqueridos no tendrn que afrontar decisioneso gastos innecesarios durante momentosangustiosos. Nosotros nos encargaremos detodos los detalles.

    Econmicamente Estable... evite la inflacin ytodo futuro aumento de precio. Su costo estgarantizado y los fondos son retenidos enfideicomiso. Asegrese de preguntar sobre losplanes de pago y la proteccin de traslado en elevento de una reubicacin.

    Tranquilidad...despreocpese...Todo est bajocontrol, sus seres queridos no sern acosadosya que su ltima voluntad habr sidodocumentada.

    Nuestro sencillo plan de cremacin incluye unaurna especial para los restos o, si usted lo solicita,las cenizas pueden ser esparcidas en el mar.Ambas son elecciones populares, sin embargo,hoy en da existe una tendencia por laconmemoracin, o por designar una ltimamorada que sea eterna. Muchos prefieren estaopcin porque representa una conmemoracinpermanente que le dar a sus seres queridos unsitio para visitar o recordar.

    Arrecife Conmemorativo Neptune, Una FormaUnica de Conmemorar

    En la costa de Miami, Florida, se encuentra elarrecife artificial ms extraordinario del mundo.Este santuario bajo el agua, est compuesto denumerosas y majestuosas esculturas. Una cuidadbajo el mar que comprende casi 65 mil metroscuadrados, y que ser la ltima morada para msde 100,000 personas. El Arrecife ConmemorativoNeptune forma parte de la familia de NeptuneSociety.

    Esta ltima morada ecolgica es la primera y nicade su clase y ha sido creada para aquellas per-sonas quienes desean ser conmemoradas y quecreen en la conservacin de los recursos de esteplaneta. Es un hbitat marino que subsistir parasiempre, brindando un homenaje permanenteque reafirma la vida despus de la muerte. Suconmemoracin en el Arrecife puede fcilmenteser agregada a su plan de cremacin. Srvase solici-tar detalles adicionales o vistenos en nuestra pginaweb para el Arrecife www.nmreef.com.

    Neptune Society,Un Lder Nacional

    Ventajas de laPlanificacin Anticipada

    Si ha Considerado unaConmemoracin

  • Si Usted ha Elegidola Cremacin

    Neptune SocietyBrinda Tranquilidad a las Familias

    Desde Hace Ms de 35 Aos

    Hay una variedad de

    razones por las cuales una

    persona prefiere la

    cremacin. Es una

    eleccin muy privada que

    muchos consideran

    apropiada. Muchas

    personas creen que la

    cremacin es un proceso

    que tiende ms a lo natural

    que un entierro tradicional,

    y hay tambin quienes lo

    consideran una opcin

    razonable, desde

    el punto de vista ecolgico.

    La Eleccin Adecuadapara Usted

    Oficinas Corporativas1250 S. Pine Island Rd., Suite 500

    Plantation, FL 33324954.556.9400

    Neptune SocietyCuenta con ms de 40 Oficinas

    en 10 Estados

    NS-530-7-1 2009 Neptune

    Arizona

    California

    Colorado

    Florida

    Illinois

    Missouri

    Nevada

    Oregon

    Texas

    Washington

    Para la oficina ms cercana a usted,o para hablar con uno de nuestros

    consejeros, srvase llamar al1-800-Neptune (1-800-637-8863)

    Para obtener ms informacin sobreNeptune Society, vistenos en

    www.neptunesociety.com

    Hoy en da, la cremacin es considerada como

    una alternativa moderna y sensata con respecto a

    los servicios fnebres tradicionales. Es un proceso

    sencillo que protege su dignidad de manera

    econmicaPor lo que es una decisin apropiada

    para muchos, independientemente de su religin

    o situacin econmica.

    MEMORIALIZEDCREMATION

    NEPTUNE SOCIETY

    TM

  • Si Usted ha Elegidola Cremacin

    Neptune SocietyBrinda Tranquilidad a las Familias

    Desde Hace Ms de 35 Aos

    Hay una variedad de

    razones por las cuales una

    persona prefiere la

    cremacin. Es una

    eleccin muy privada que

    muchos consideran

    apropiada. Muchas

    personas creen que la

    cremacin es un proceso

    que tiende ms a lo natural

    que un entierro tradicional,

    y hay tambin quienes lo

    consideran una opcin

    razonable, desde

    el punto de vista ecolgico.

    La Eleccin Adecuadapara Usted

    Oficinas Corporativas1250 S. Pine Island Rd., Suite 500

    Plantation, FL 33324954.556.9400

    Neptune SocietyCuenta con ms de 40 Oficinas

    en 10 Estados

    NS-530-7-1 2009 Neptune

    Arizona

    California

    Colorado

    Florida

    Illinois

    Missouri

    Nevada

    Oregon

    Texas

    Washington

    Para la oficina ms cercana a usted,o para hablar con uno de nuestros

    consejeros, srvase llamar al1-800-Neptune (1-800-637-8863)

    Para obtener ms informacin sobreNeptune Society, vistenos en

    www.neptunesociety.com

    Hoy en da, la cremacin es considerada como

    una alternativa moderna y sensata con respecto a

    los servicios fnebres tradicionales. Es un proceso

    sencillo que protege su dignidad de manera

    econmicaPor lo que es una decisin apropiada

    para muchos, independientemente de su religin

    o situacin econmica.

    MEMORIALIZEDCREMATION

    NEPTUNE SOCIETY

    TM

    Spanish Neptune Society 1Spanish Neptune Society 2Spanish Neptune Society 3Spanish Neptune Society 4Spanish Neptune Society 5Spanish Neptune Society 6