C&C Magazine Imagen Personal

  • Published on
    15-Mar-2016

  • View
    240

  • Download
    6

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Peluqueria y estetica profesional

Transcript

  • I M A G E N P E R S O N A L

    C&CMAGAZINE

    m a y / j u n

    2 0 1 3

    1 5 0

    coleccin:laura by salon44coleccin: max colors by arturo lasoreport: 48 horas dentro de una coleccin | report: scwarzkopf professional essential looks| a debate: productos ecolgicos en el saln | espacios singulares: w4y eternian | coleccin: radical neutrality

    especial bellezauas & maquillaje

    I M A G E N P E R S O N A L

    C&CMAGAZINEp e l u q u e r a y e s t t i c a p r o f e s i o n a l b yplANEtlook CoM

  • COLOR REAL ENALTA DEFINICINREAL | INTENSO | DURADERO

    NUEVO IGORA ROYAL

  • COLOR REAL ENALTA DEFINICINREAL | INTENSO | DURADERO

    NUEVO IGORA ROYAL

  • NUEVOUNA NUEVA GENERACIN DE REPARACIN, PARA UNCABELLO COMPLETAMENTE REGENERADO

    BC FIBRE FORCE

  • NUEVOUNA NUEVA GENERACIN DE REPARACIN, PARA UNCABELLO COMPLETAMENTE REGENERADO

    BC FIBRE FORCE

  • siente el poder del aire con el secador profesional ghd air

    Qu hace a ghd air diferente? Prcticamente, todo. El diseo ghd y la potencia de una herramienta profesional se fusionan para

    conseguir un secado rpido, preciso e insuperable. Es ms potente que otros secadores normales y ms silencioso No slo seca tu

    cabello de forma ms rpida, sino que gracias a su avanzada tecnologa inica reduce el encrespamiento y ayuda a mantener la

    hidratacin natural del cabello. Incluye control de temperatura, velocidad variables, dos tipos de boquillas y botn de aire fro para PGXKRVKOTGJU;TT[K\UGOXKGZ[KYZORUIUTGIGHGJUVXULKYOUTGR

    ghd airKYZJOYVUTOHRKKTRGYSKPUXKYVKR[W[KXGY3YOTLUXSGIOT_pedidos con tu vendedor ghd o en el 902 523 536. ghdhair.com

    AdvCC ghd air plus peliroja.indd All Pages 22/04/2013 13:48:44

  • siente el poder del aire con el secador profesional ghd air

    Qu hace a ghd air diferente? Prcticamente, todo. El diseo ghd y la potencia de una herramienta profesional se fusionan para

    conseguir un secado rpido, preciso e insuperable. Es ms potente que otros secadores normales y ms silencioso No slo seca tu

    cabello de forma ms rpida, sino que gracias a su avanzada tecnologa inica reduce el encrespamiento y ayuda a mantener la

    hidratacin natural del cabello. Incluye control de temperatura, velocidad variables, dos tipos de boquillas y botn de aire fro para PGXKRVKOTGJU;TT[K\UGOXKGZ[KYZORUIUTGIGHGJUVXULKYOUTGR

    ghd airKYZJOYVUTOHRKKTRGYSKPUXKYVKR[W[KXGY3YOTLUXSGIOT_pedidos con tu vendedor ghd o en el 902 523 536. ghdhair.com

    AdvCC ghd air plus peliroja.indd All Pages 22/04/2013 13:48:44

  • PROKERATINA

    C O N F A

    T U B E L L E Z A

    A L O S P R O F E S I O N A L E S&

    www.lorealprofessionnel.es

    E X C L U S I V A M E N T E E N T U P E L U Q U E R A L O R A L P R O F E S S I O N N E L

    BRILLO ESPEJOPUNTAS SELLADASMOVIMIENTO NATURAL

    20minutos

    *

    PEINADO + TRATAMIENTOCon Pro-Keratina activado con vapor

    Servicio 2 en 1Nuevo

    EN TU SALN SLO PEINAS?

    *Tiempo estimado fase peinado Steampod.

    C&C 440X284.ai 1 24/04/13 21:18

  • PROKERATINA

    C O N F A

    T U B E L L E Z A

    A L O S P R O F E S I O N A L E S&

    www.lorealprofessionnel.es

    E X C L U S I V A M E N T E E N T U P E L U Q U E R A L O R A L P R O F E S S I O N N E L

    BRILLO ESPEJOPUNTAS SELLADASMOVIMIENTO NATURAL

    20minutos

    *

    PEINADO + TRATAMIENTOCon Pro-Keratina activado con vapor

    Servicio 2 en 1Nuevo

    EN TU SALN SLO PEINAS?

    *Tiempo estimado fase peinado Steampod.

    C&C 440X284.ai 1 24/04/13 21:18

  • Hair by Indola G

    lobal Am

    bassador, Leonardo Rizzo @ Sanrizz

  • Hair by Indola G

    lobal Am

    bassador, Leonardo Rizzo @ Sanrizz

  • CM

    Y

    CM

    MY

    CY

    CMY

    K

    DEEP REPAIR_doble_C&C.pdf 1 22/03/13 10:37

  • CM

    Y

    CM

    MY

    CY

    CMY

    K

    DEEP REPAIR_doble_C&C.pdf 1 22/03/13 10:37

  • 16 | www.cc-magazine.com

    Ediciones Planet Look SLFrancesc Layret 63

    Badalona 08911 (Espaa)Tel. 93 389 19 19 fax 93 384 16 16

    www.cc-magazine.cominfo@cc-magazine.com

    editor / directorGonzalo Casanova

    director adjuntoGonzalo Casanova Casado

    directora editorial Neus Hilari

    director de arte Santi Duran

    redaccinMagda Sim

    madrid Anabel Palacio

    madrid@cc-magazine.comcolaboradores

    Antonio Jaumandreu, Vicen Moret, Pilar Roldn

    produccin Lito Stamp s.a depsito legal B-50.587-08

    suscripcionessuscripciones@cc-magazine.com

    tel. 933 841 616publicidad y rrpp

    Montse Prezpublicidad@cc-magazine.comtel. 645 438 770 / 933 891 919

    Patrocinador de la prensa en Espaa de los gsba:

    Revista miembro de la aipp:

    Media sponsor del Club Fgaro y de la Asociacin de

    Peluquera y Esttica de Barcelona:

    Revista oficial de:

    Revista asociada a:

    Precio de este ejemplarEspaa 5 - Extranjero 10

    Precio de la suscripcinEspaa 45 - Extranjero 84

    Difusin garantizada por:

    Grupo editorial del sector profesional de la peluquera y la esttica

    cole

    cci

    n E

    LEC

    TRIC

    YO

    UTH

    - E

    SS

    EN

    TIA

    L LO

    OK

    S 1

    /201

    3 S

    CH

    WA

    RZK

    OP

    F P

    RO

    FES

    SIO

    NA

    L|

  • sumario|editorial

    Si hay algo bueno que podemos extraer de esta dura crisis es poder tener la oportunidad de hacer un alto en el camino y pensar sobre la estructura de nuestros negocios. Est claro que las pocas de vacas gordas tambin son las del todo vale; aquellas en las que, como la mayora de negocios van viento en popa con muy poco, no nos paramos a pensar si podemos mejorar. Es en tiempos como el actual y ms con azotes como la famosa subida del IVA cuando toca el momento de pararnos, pensar y adaptar nuestro negocio a los nuevos tiempos que corren: en pleno siglo XXI, en plena era de la tecnologa y en plena crisis es ms necesario que nunca aquello de renovarse o morir. Un buen ejemplo en nuestro sector es la reciente unin de las ferias STS Beauty Barcelona y Jornadas Llongueras, que se convierten en un slo evento para incrementar el xito y la diferenciacin. En C&C Magazine tambin nos aplicamos el cuento a principios de este ao, cambiando nuestra periodicidad, de mensual a bimensual, para abarcar ms cantidad de informacin, tendencias y novedades, ofreciendo as nmeros ms completos y competitivos. Siguiendo con esta idea de renovarnos, crecer y diferenciarnos, este mes os presentamos otra novedad: un completo Especial Belleza insertado en las pginas de este nmero con novedades, entrevistas y amplios reportajes sobre los sectores de las uas y el maquillaje, dos servicios en alza que, completados con los de peluquera, pueden aumentar la rentabilidad del saln. Esperamos que lo disfrutis!

    Reflexionada renovacingonzalo casanova, editor/director

    2013 MAYO / JUNIOC&C MAGAZINE 150portada: Chema Juncos

    |16 editorial

    |18 mechas de actualidad

    |32 agenda

    |34 cursos

    |36 tendencias

    |74 coleccin: laura por salon44

    |78 report: jesal extetic 2013

    |80 coleccin: helsinki by sebastian professional

    |84 report: schwarzkopf essential looks world tour

    |88 coleccin: max colors by arturo laso

    |92 report: 48 horas dentro de una coleccin

    |94 coleccin: radical neutrality by kin cosmetics

    |98 espacios singulares: w4y eternian

    |102 a debate: ecologismo en el saln

    |104 anlisis: productos eco

    |106 firmas

    |108 especial belleza: uas & maquillaje

    |110 en profundidad: lmparas de manicura

    |112 en profundidad: afecciones de las uas

    |114 lo ms nuevo: esmaltes de uas

    |116 en proceso

    |120 coleccin: culture by chema juncos & dany dez

    |126 hablamos con: de mara

    |132 coleccin: emperatriz de primavera

    |136 hablamos con: lewis amarante

    |138 lo ms nuevo: tonos de maquillaje

    |140 firmas

    |140 en proceso

    |146 agenda redaccional

  • 18 mechas de actualidad www.cc-magazine.com

    ANTONIO CALVO, nuevo Country Winner espaol de The Style Master 2013 International ContestAntonio Calvo ha sido proclamado nuevo Country Winner espaol de The Style Master 2013 International Contest, gracias a unas elaboradas imgenes que

    recrean tres universos femeninos con personalidad propia. Unos looks que han sido posibles gracias a la versatilidad de los productos Revlon Professional Style Masters, cuyas gamas Sprays & Stylings Mousses, Smooth y Curly han hecho posible que Antonio hiciera realidad un proyecto de elevada complejidad artstica. El prximo 29 de abril, Calvo acabar de saborear su xito en el Style Masters Show 2013 que se celebrar en Madrid.

    EUGNE PERMA da un paso ms en el styling profesional

    Puesto que el peinado es imprescindible para

    realzar cada corte y cada tcnica, relanzar su gama de productos de acabado

    Artist(e). Una completa lnea de 19 productos de ltima

    generacin para conseguir un efecto de peinado preciso y adaptado al estilo propio de

    cada cliente. La gama cuenta con cuatro lneas: Create,

    Style, Fix y Finish para construir antes del brushing, para peinados remodelables, fijacin y el acabado, respectivamente.

    LENDAN lanza Deep Repair, la solucin para el cabello daado

    Lendan lanza una nueva lnea ideal para tratar los cabellos daados y deshidratados:Deep Repair, compuesta por champ, mascarilla y srum, que devolvern al cabello

    su brillo natural, gracias a una concentracin de activos como el guar y la queratina, as como el aceite vegetal

    de ricino, que facilita el peinado y aporta un acabado perfecto y brillante.

    RAMIRO FERNANDEZ da las claves del paradigma imagen en nuestro siglo en su nuevo libroRamiro Fernndez, psicoesteta y peluquero de la Seleccin Espaola de Ftbol, presenta su libro Cmo triunfar en la era de la imagen, que pretende ser un recopilatorio de ideas para el propio cuidado personal. En los captulos expone sobre atenciones al cabello, cuidados de afeitado, cosmticos y tendencias. Sin duda, una nueva obra de cabecera.

    Este verano, cuida tu cabello con WELLA PROFESSIONALSLa cercana del calor del verano hace que volvamos a preocuparnos por la accin nociva de los rayos UV en el cabello. En este sentido, Wella Professionals presenta la gama Sun compuesta por cinco productos que evitarn el cabello daado y sin brillo, resultado del sol, la sal y el cloro, antes, durante y despus de la exposicin solar. As que no esperes a que el sol haga estragos, protege antes tu cabello y preserva as su belleza y salud.

    KIN COSMETICS ampla la gama de tonos KinCrem PrestigeLa familia KinCrem Prestige crece con 15 nuevos tonos caobas y cobrizos, que aportarn una infinidad de nuevas posibilidades para el profesional, ya que son ideales para crear efectos bicolor en el cabello, evitando as los tonos planos y homogneos. Los nuevos tonos fueron presentados recientemente en una exitosa gala en Valencia, a cargo de Xevi Jubany, director artstico de la firma, y Kilian Marn.

  • CM

    Y

    CM

    MY

    CY

    CMY

    K

    anuncio_CC_ExtensionesCalifornianas_imprenta_tra.pdf 1 14/04/2013 12:47:02

  • 20 mechas de actualidad www.cc-magazine.com

    REDKEN ilumina el cabello con nuevos y ardientes tonos rojos

    Los nuevos tonos cobrizos y rojos de Redken estn pensados

    para todas esas mujeres atrevidas y glamurosas que

    se convierten en el centro de todas las miradas gracias al brillo espectacular de su cabello y

    su seguridad. Este ao la apuesta es el pelirrojo, as que Redken recomienda la nueva coleccin Copper Envy de Chromatics y

    Shades Eq Cream, la ltima tendencia Red Carpet: para un color personal, vibrante y extraordinario.

    DIVINATION SIMONE DE LUXE contra la aspereza del cabelloLa nueva mascarilla Tratamiento con Queratina de Divination Simone de Luxe estimula la microcirculacin del cuero cabelludo y mejora la estructura del cabello. Sin duda, una rpida recuperacin de la esctructura daada del cabello, tras la cual ste recobra todo el brillo, fuerza y volumen.

    KADUS PROFESSIONAL lanza la nueva Lnea Solar Sun SparkCada vez somos ms conscientes de la necesidad que tiene el cabello de protegerse contra los rayos UV, por ello Kadus Professional presenta la lnea Solar Sun Spark, con extracto de mandarina, que produce un efecto sedante, calmante y regenerador que aportar beneficios tanto al cabello como al cuero cabelludo y prevendr su oxidacin as como el desgaste del color. Con slo dos pasos, champ y acondicionador sin aclarado podremos disfrutar del sol sin poner en riesgo tu cabello.

    SELECTIVE lanza Reduce para los cabellos grasosPerteneciente a la gama Scalp Specifics, de Oncare, el nuevo champ para cabello y cuero cabelludo graso de Selective limpia con suavidad, elimina el exceso de grasa y normaliza los niveles fisiolgicos capilares. El resultado es un cabello brillante y ligero.

    PELUQUEROS MACAS participa en el III Congreso Intercoiffure EspaaLos pasados 10 y 11 de marzo Intercoiffure Espaa celebr en Murcia su III Congreso en el que particip Loren Macas, de Peluqueros Macas, con una ponencia sobre el mundo masculino. En su charla, Loren Macas resumi la formacin que realizar para American Crew el prximo 7 de octubre en Madrid, El hombre, un negocio real, que ya ha generado muchas sensaciones positivos entre los profesionales del sector.

    Nuevas tenacillas GA.MA Titanium La firma Ga.Ma presenta sus nuevas tenacillas con tubo de titanio, ligeras, resistentes y con selector digital de temperatura de 120 a 200C. Adems, incoporan tambin un panel digital Led de regulacin de temperatura que permite trabajar todo tipo de cabello

    con total control. Su estructura de titanio asegura la resistencia y su mango ergonmico facilita el agarre para el da a da en el saln.

    Cabello sano en verano con MARLIES MLLER

    El verano es quiz la poca del ao en la que el cabello ms expuesto

    se ve a las agresiones externos. Para ello, Marlies Mller lanza el nuevo champ y acondicionador 2-en-1 Tropical Mango, que nutre

    e hidrata el cabello, gracias al aceite de mango, rico en protena A, mientras le aporta un delicado

    aroma a mango.

  • 22 mechas de actualidad www.cc-magazine.com

    REDKEN trae al saln la coloracin antiedad Redken lanza Chromatics Beyond Cover, la nueva coloracin permanente anti-edad sin amonaco con la que el cabello vuelve a lucir sano, joven y lleno de brillo. Puesto que el cabello maduro, con el paso de los aos y la aparicin de las canas, puede llegar a ser spero y difcil de manejar, perdiendo el aspecto joven y sano, Redken ha elaborado una frmula especfica que, gracias a la tecnologa ODS2, el cabello se suaviza, se mantiene fuerte y consigue una cobertura

    100%. La gama cuenta con 15 tonos pre-mezclados enriquecidos con aceite de argn para un resultado radiante.

    MLUISA SICILIA y REVLON PROFESSIONAL muestran los prximos recogidos de temporada

    El recogido es un clsico que no pierde fuelle temporada tras temporada, imprescindible en bodas y dems de ceremonias donde hay que lucir

    especialmente bellas. Por esta razn, Mara Luisa Sicilia y Revlon Professional nos acercan las ltimas tendencias en el arte del recogido

    en unos cursos realizados recientemente en Valladolid y Barcelona donde los asistentes disfrutaron de sesiones tericas y prcticas sobre tcnica,

    volumen, ondas, ladeados, cardados y recogidos vintage, entre otros.

    En verano, cabello perfecto con

    KIN COSMETICSKin Cosmetics lanza Be Cool!, un nuevo gel de fijacin ideal para definir el peinado y lucir

    un cabello perfecto, incluso en la playa o la piscina. Su frmula

    con protenas de trigo y filtro UV, juntamente con con el sistema de activos encapsulados active inside

    system, que protege el cabello del dao solar. Consigue ahora el nuevo Be Cool! con la compra de

    productos Kinactif Suncare!

    Sorprende a mam con el nuevo pack especial de OROFLUIDO

    Con motivo de...