Catalogo Prilux do Brasil 2014

  • Published on
    03-Apr-2016

  • View
    224

  • Download
    7

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Prilux do Brasil Comrcio de Iluminaao Ltda

Transcript

  • CATLOGO 2014

    cat

    logo

    ger

    al

  • CATLOGO 2014

  • En 1986, el matrimonio Pretel-Recio decidi tomar el sendero de la luz, abriendo una pequea tienda de iluminacin en Madrid. Unos aos despus de aquel humilde inicio entramos en el mercado mayorista y de importacin y firmamos acuerdos de distribucin exclusiva con importantes fabricantes lderes, principalmente procedentes de Italia. Desde entonces hemos crecido y nos hemos hecho mayores, y hemos aprendido mucho.

    Y 28 aos despus seguimos en este maravilloso mundo de iluminar la vida de las personas.

    Pero cambia, todo cambia, como dice una bella cancin latinoamericana. Y nosotros tambin cambiamos y mejoramos cada da. En la actualidad diseamos gran parte de los productos que comercializamos, y fabricamos en Espaa la mayora de las luminarias que ofrecemos.

    Ya no distribuimos en exclusiva ninguna marca que no sea la nuestra, PRILUX, en la que volcamos todos nuestros esfuerzos de desarrollo e innovacin. Estamos pasando de ser importadores a ser fabricantes y actualmente ambos mundos coexisten en nuestra organizacin. Y estamos apostando muy fuerte por la produccin MADE IN SPAIN! Cuando la mayor parte de las empresas europeas empiezan a abrir sus fbricas en China, nosotros empezamos a abrirlas en Espaa. Y con un gran xito gracias a la confianza de todos nuestros clientes!

    Tras 25 aos centrados en el mercado espaol, hemos iniciado un ambicioso proceso de internacionalizacin y ya estamos exportando nuestros productos a Portugal, Francia, Suiza, Marruecos, Guinea Ecuatorial, Mozambique, Angola, Cuba, Repblica Dominicana, Chile, Mxico, Arabia Saud, Qatar y Brasil, entre otros pases.

    Las oficinas principales de Prilux se encuentran en Toledo (Espaa), muy cerca de la capital Madrid. Tambin en Toledo est la planta productiva, el laboratorio, el equipo de I+D+i y nuestros almacenes principales. En Barcelona tambin tenemos oficinas, almacenes y la fbrica donde nace la ilusin y la magia de nuestros productos decorativos de Navidad.

    Brasil es el primer pas en el que queremos implantarnos con sede propia, abriendo oficinas y almacenes en Sao Paulo. El enorme tamao de su mercado, su prspera economa, la gran concienciacin medioambiental de sus gentes y la enorme proximidad cultural con Espaa han sido los alicientes para hacer de Brasil nuestro primer destino con delegacin propia.

    Y este apasionante viaje nos gustara hacerlo contigo, juntos, de la mano, y seguir por este maravilloso camino de iluminar la vida de las personas. Y que juntos podamos aportar la magia de la luz a todos los rincones de Brasil, el pulmn de la tierra, donde nace la vida seguramente ms que en ningn otro sitio del mundo.

    ASEMPEZ TODO...

    NOSSAS INSTALAES EM TOLEDO/NUESTRAS INSTALACIONES EN TOLEDO

    CONSCINCIA AMBIENTAL, NS SOMOS VERDE

  • 002/003

    Em 1986, o casal Pretel-Rcio decidiu tomar o caminho da luz, abrindo uma pequena loja de iluminao em Madrid. Anos depois daquele humilde comeo entramos no mercado da distribuio e da importao, efetuando parcerias de exclusividade em distribuio com fabricantes lderes no seguimento, principalmente procedentes da Italia. Desde ento tivemos um grande crescimento e nos tornamos maiores, e temos aprendido muito.

    Depois de 28 anos, continuamos neste maravilhoso mundo de iluminar a vida das pessoas.

    Mas muda, tudo muda, como fala uma belssima cano latinoamericana. E ns tambm mudamos e melhoramos a cada dia. Atualmente desenhamos grande parte dos produtos que comercializamos, e fabricamos na Espanha a maioria das luminrias que oferecemos.

    Hoje no distribuimos em exclusividade nenhuma marca que no seja a nossa, PRILUX, na qual colocamos todo o nosso foco de desenvolvimento e inovao. Estamos migrando de ser importadores para sermos fabricantes, e atualmente ambos mundos coexistem em nossa organizao. Apostamos muito forte pela produo MADE IN SPAIN! Quando a maioria das empresas Europeias comeam abrir suas fbricas na China, nos comeamos abrir na Espanha. E com um grande sucesso graas a confiana de todos os nossos clientes!

    Aps 25 anos centralizados no mercado Espanhol, temos iniciado um ambioso processo de internacionalizao onde estamos exportando nossos produtos para Portugal, Frana, Suia, Marrocos, Guin Equatorial, Moambique, Angola, Cuba, Repblica Dominicana, Chile, Mxico, Arbia Saudita, Quatar e Brasil, entre outros pases.

    A nossa matriz se encontra em Toledo (Espanha), perto da capital Madrid. Tambm em Toledo temos uma unidade produtiva, um laboratrio de alto nvel, a equipe de I+D+i (Investigao + Desenvolvimento + Inovao) e nosso principal centro logstico. Em Barcelona temos mais uma filial com escritrios, centro logstico e uma unidade fabril onde nasce a iluso e a magia dos nossos produtos decorativos de Natal.

    O Brasil o Pas onde queremos implantar a nossa primeira filial prpria fora da Espanha, com uma estrutura administrativa, comercial e um centro logstico na regio do interior de So Paulo. O enorme potencial de seu mercado, sua prspera economia, a grande conscientizao pelo meio ambiental de sua populao e a enorme proximidade cultural com a Espanha, ficaram sendo o grande incentivo para fazer do Brasil o nosso primeiro destino internacional com toda infraestrutura.

    Esta apaixonante viajem gostaramos de fazer com vocs, juntos, de mos dadas, e seguir por este maravilhoso caminho de iluminar a vida das pessoas. E que juntos possamos passar a magia da luz para todos os lugares do Brasil, o pulmo da terra, onde seguramente nasce a vida mais que em nenhum outro lugar do mundo.

    ASSIMCOMEOU TUDO...

    PROJETO DE ILUMINAO/PROYECTO DE ILUMINACIN

  • Nos apasiona iluminar la vida de las personas, poner luz en sus casas, calles y plazas. Y en sus empresas. Poner magia y un ambiente clido en restaurantes y hoteles. Llenar de alegra centros comerciales y aeropuertos Porque la luz es vida y nos apasiona la vida!

    En Prilux estamos focalizando todos nuestros esfuerzos de I+D+i en la tecnologa de LED. En la actualidad la mitad de la facturacin de Prilux procede de la venta de productos y soluciones de LED en los cuales somos autnticos especialistas. Disponemos de laboratorio propio con las ltimas tecnologas en test mecnicos, luminotcnicos y electrnicos para garantizar unos estndares muy elevados en todos nuestros desarrollos.

    Prilux somos un equipo joven y dinmico compuesto por ms de cien personas que, da tras da, nos esforzamos por ser una de las empresas de iluminacin de referencia a nivel mundial. Porque ofrecemos alta tecnologa en iluminacin con una relacin calidad/precio difcil de encontrar, diseando y fabricando nuestros productos en Espaa, asesorando a nuestros clientes en sus proyectos y ofreciendo un Servicio Rpido de Entrega en el da.

    Y podemos ayudarte a mejorar la iluminacin de cualquier espacio. Nuestros ingenieros tienen muchos aos de experiencia en luminotecnia, en lighting design y en el manejo de las herramientas informticas ms avanzadas.

    Tanto si tu cliente es una oficina, fbrica, hotel, restaurante o centro comercial, como si es un pabelln deportivo o un aeropuerto, nuestras soluciones y productos cumplirn con las ms altas expectativas de precio y prestaciones. Y si se trata de obra pblica, te permitir presentar la ms competitiva de las propuestas.

    Porque te acompaaremos en tus proyectos y seremos tu socio tecnolgico en iluminacin. Si necesitas presentar una propuesta global de iluminacin, si te piden cmo mejorar la iluminacin de un local comercial y cunto dinero se puede ahorrar mensualmente en la factura de la luz, no dudes en contactar con nuestro departamento comercial. Mndanos los planos y estaremos encantados de hacerte un exhaustivo estudio tcnico y econmico completamente gratuito y sin compromiso.

    Y si lo que necesitas es cambiar la iluminacin de tu calle por tecnologa de LED y tienes un presupuesto muy ajustado, no dudes en contactarnos. Te realizaremos todo el estudio de ingeniera necesario para adaptar nuestros mdulos de LED MADE IN SPAIN a tus luminarias viales sin necesidad de sustituirlas. Y lo haremos gratis!

    Somos muy econmicos y profesionales. Estamos deseando ayudarte!

    Y por supuesto no nos olvidamos de los hogares, porque nuestros productos de LED no son caros y ofrecen una duracin casi eterna que oscila entre 30.000 y 50.000 horas.

    LA LUZ ESNUESTRA PASIN!

    FOTOGONIMETRO

    DESENHO INDUSTRIAL 3D/DISEO INDUSTRIAL 3D

    QUARTO BRANCO LED/SALA BLANCA DE LED

  • 004/005

    Nos apaixonamos em iluminar a vida das pessoas, levar luz em suas casas, ruas, praas e em suas empresas. Trazer magia e conforto a um ambiente como restaurantes e hotis. Encher de alegria os Shopping Centers e aeroportos... Por que a luz vida e somos apaixonados pela vida!

    A PRILUX esta focalizando toda a sua estrutura de I+D+i na tecnologia de LED. Atualmente o 50% do nosso faturamento consiste da venda de produtos e solues de LEDs, nos quais somos autnticos especialistas. Dispomos de laboratrios prprios com as ltimas tecnologias em testes mecnicos, luminotcnicos e eletrnicos para garantir um padro muito elevado em todos os nossos desenvolvimentos de produtos.

    Na PRILUX temos uma equipe jovem e dinmica composta por profissionais de altsima qualidade que, dia aps dia, nos esforamos para ser uma das empresas de iluminao referncia a nvel mundial. Porque oferecemos alta tecnologia em iluminao com uma relao qualidade preo difcil de achar, desenhando e fabricando nossos produtos na Espanha, asesorando os nossos clientes em seus projetos e oferecendo um servio rpido no despacho da mercadoria no dia.

    Podemos colaborar para melhorar a iluminao de qualquer espao. Nossos engenheiros possuem muitos anos de experincia em luminotecnia, em Light Design e no conhecimento das ferramentas de informticas mais avanadas do mundo no seguimento da iluminao.

    Tanto se o seu cliente tem um escritrio, fbrica, hotel, restaurante, shopping center, pavilho esportivo ou um aeroporto, nossas solues e produtos compriro com as mais altas expectativas de preos e servios. Se tratando de obra pblica, vai te permitir que voc apresente a proposta mais competitiva.

    Vamos te acompanhar em seus projetos e seremos seu parceiro tecnolgico em iluminao. Se precisar apresentar uma proposta global de iluminao, ou se solicitam para voc como melhorar a iluminao de um local comercial e quanto dinheiro pode se poupar mensalmente na fatura da luz, no fique com dvidas em entrar em contato com o nosso departamento comercial. Envie a planta do projeto e ficaremos encantados de fazer um grande estudo tcnico e econmico completamente gratuito e sem compromisso.

    Se o que precisa mudar a iluminao pblica de sua rua para tecnologia Led e tem um oramento muito baixo, no fique com dvida de entrar em contato com a PRILUX. Vamos elaborar todo o estudo de engenharia necessrio para adaptar nossos modulos de LED MADE IN SPAIN para as suas luminrias pblicas sem a necessidade de substituir las. E faremos grtis tudo esse desenvolvimento para voce!

    Somos muito econmicos e profissionais. Desejando ajudar te!

    E por suposto no nos esquecemos de sua casa, porque os nossos produtos de LED no so caros e oferecem uma durabilidade quase eterna que oscila entre 30.000 e 50.000 horas.

    A LUZ ANOSSA PAIXO!

    LABORATRIO

    DESENHO INDUSTRIAL 3D/DISEO INDUSTRIAL 3D

    QUARTO BRANCO LED/SALA BLANCA DE LED

  • Si tenemos el producto en stock y nos pasas el pedido antes de las 12:00, te lo enviaremos hoy mismo Este es nuestro compromiso de servicio. As de simple. Y si no cumplimos, te compensaremos con un descuento especial en tu prximo pedido.

    En cuanto a la garanta de nuestros productos, nuestros mnimos garantizados son de dos aos para productos de LED y un ao para el resto de productos. Y adems, te ofrecemos una garanta personalizada para aquellas aplicaciones muy exigentes que requieran ms compromiso por nuestra parte.

    Dinos qu garanta necesitas y seguro que podremos cubrirla. Te la damos por escrito y nos comprometemos!

    NOSCOMPROMETEMOSCONTIGO

    Dijo una vez Oswald de Andrade que antes de que los portugueses descubrieran Brasil, el Brasil ya haba descubierto la felicidad. Y nos encanta. En nuestros casi 30 aos de vida, desde Prilux hemos atendido las demandas del exigente mercado espaol y europeo. Y hemos aprendido mucho sobre iluminacin. Y tambin hemos aprendido que no solamente vendemos alta tecnologa en productos de iluminacin. Tambin vendemos alegra, magia, ilusin y vida. Porque la luz es la vida misma, y queremos llevar esta vida a todos los rincones de Brasil y convertirnos en una de las empresas referentes en el sector de la iluminacin ofreciendo soluciones de alumbrado de alta tecnologa a unos precios muy competitivos.

    Estamos entusiasmados con esta nueva aventura y deseando aportar un nuevo color al apasionante mercado brasileo. Y deseamos hacerlo contigo, juntos. Brasil nos inspira y da fuerza para seguir creciendo; la sonrisa clida de sus habitantes, su alegra y su gran capacidad para disfrutar al mximo la vida es lo que nos ha inspirado a crear nuestro eslogan corporativo a escala mundial:

    Ven con nosotros, va a ser muy divertido

    BRASIL NOS INSPIRA!

  • 006/007

    Se temos a mercadoria em estoque e nos envia o pedido antes do meio dia, te despachamos hoje mesmo esse o nosso compromisso de servio. Simples assim. E se no comprimos, vamos te compensar com um desconto especial em seu prximo pedido.

    Em quanto a garantia de nossos produtos, o mnimo garantido para produtos de LEDs so de 2 anos e um ano para o restante dos produtos. Alm disto, oferecemos uma garantia personalizada para aquelas aplicaes muito especficas que precisam de mais compromisso de nossa parte.

    Nos informe qual a garantia que voc precisa, vamos te deixar uma soluo diferenciada. O nosso compromisso te deixamos por escrito!

    NOSCOMPROMETEMOSCOM VOC

    Falou uma vez Oswald de Andrade que antes de os portugueses descobrirem o Brasil, o Brasil tinha descoberto a felicidade. Nos encanta! Em nossos quase 30 anos de vida, a PRILUX tem atendido todas as demandas do exigente mercado Espanhol e Europeu, e aprendemos muito sobre iluminao. Tambm aprendemos que no somente vendemos alta tecnologia em produtos de iluminao, mas vendemos alegria, magia, iluso e vida. Porque a luz a vida realmente, e queremos levar essa vida para todos os lugares do Brasil e nos tornar uma empresa referente no seguimento da iluminao oferecendo solues luminotcnicas de altssima

    tecnologa com preos muito competitivos.

    Estamos entusiasmados com este novo projeto e procurando deixar uma nova cor ao apaixonante mercado Brasileiro. Queremos fazer com voc, juntos! O Brasil nos inspira e nos traz fora para continuarmos crescendo; o sorriso apaixonante de sua gente, sua alegria e sua grande capacidade para desfrutar ao mximo da vida o que nos inspirou a criar

    nosso slogan corporativo a nvel mundial:

    Venham com ns, ser muito divertido

    BRASIL NOS INSPIRA!

  • Tras 25 aos centrados en el mercado espaol, hemos iniciado un ambicioso proceso de internacionalizacin y ya estamos exportando nuestros productos a Portugal, Francia, Suiza, Marruecos, Guinea Ecuatorial, Mozambique, Angol...