Android Magazine Nº 30 - Junio 2014

  • Published on
    12-Oct-2015

  • View
    20

  • Download
    1

Transcript

<ul><li><p>NECESITAS UN TELFONO CURVO?El flexible LG G Flex probado a fondo</p><p> Qualcomm Toq y Pebbel Steel a prueba</p><p>Qu es Android Wear de Google?Wear de Google?</p><p>LOS NUEVOS GADGETS</p><p>...y otras 19 maneras de optimizar tu telfono</p><p>LOS NUEVOS</p><p>tu telfono</p><p>HTC ONE </p><p>PROBAMOSEL NUEVO</p><p>A FONDO</p><p>DUELO TITANESGALAXY S5 HTC ONE (M8) XPERIA Z2VS VS</p><p>SAMSUNG HTC NEXUS SONY LG ASUS 100% no oficial N.30</p><p> Pruebas de Apps Hardware Trucos y consejos Hacking</p><p>+ 40 APP PROBADAS</p><p>Descubre TODOlo que puedeshacer con Android</p><p> Controla y configura tus apps Modifica el launcher de Google Now</p><p> ZnaHacker</p><p>WATCH</p><p>REVOLUCINSMART</p><p>DE</p><p>DOBLA LA VIDA DE TUBATERA</p><p>Los mejores complementos para tu Android</p></li><li><p>.</p></li><li><p>3La pantalla, la calidad de construccin, los altavoces, incluso el software, sitan al M8 entre los mejores dispositivos Android</p><p>L os tres telfonos ms importan-tes del ao, o al menos hasta el otoo, ya han llegado. Este mes enfrentamos al Samsung Galaxy S5, Sony Xperia Z2 y al HTC One (M8). Cul es tu favorito?</p><p>Y no solo eso. Hemos sometido al nuevo HTC a un exhaustivo test. Es otro terminal soberbio, que incluye </p><p>casi todos los aspectos que hicieron grande al HTC One original. Decimos casi porque la cmara es uno de los aspectos con los que todava no estamos muy convenci-dos. Es rpida, y es divertido utilizar la doble cmara, pero los benecios del Ultrapxel (pxeles ms grandes) se diluye por el hecho de que el sensor en s es, no solamente ms pequeo que el de sus dos rivales, sino tambin que el de las cmaras de telfonos de otras plataformas. Como consecuencia, los resultados tienden a igualarse, las imgenes del One tienen menos detalle, debido a la baja resolucin. Si la cmara no es prioritaria en tu smartphone, dicilmente encontrars un dispositivo mejor que el One M8. La pantalla, la calidad de construccin, los altavoces, incluso el software, lo sitan entre los mejores dispositivos que Android ofrece.</p><p>Tambin hemos probado el LG G Flex, un par de smartwatches y el primer CyanogenMod, el N1. Cunta-nos en Twitter o Facebook qu es lo que piensas sobre estos nuevos dispositivos.</p><p>Mis Marcadores</p><p>RealPlayer Cloud</p><p>Google Now Launcher</p><p>Microsoft Ofce Mobile</p><p>Chromecast</p><p>Threes!</p><p>Este mes Este meshe usado:</p><p>HTC One (M8)El nuevo One </p><p>mejora al anterior en casi todos los aspectos. Es un </p><p>triunfo!</p><p>APP</p><p>SIN</p><p>APP</p><p>SO</p><p>UT</p><p>Una vez ledo el cdigo se abrir una ventana donde elegir la accin a realizar: abrir el navega-dor, Google Play, enviar mensaje...</p><p>Accede!AA2</p><p>Abre QR Android y coloca la cmara de tu telfono sobre el cdigo a escanear. </p><p>Suscrbetea tu revista favorita en</p><p>hp://bit.ly/U7JKIzhp://bit.ly/U7JKIzzzz</p><p>Escanea1</p><p>Un cdigo QR es un cdigo de barras 2D </p><p>que almacena informacin, como por </p><p>ejemplo un enlace. En la revista te </p><p>encontrars con ellos. Escanalo con tu </p><p>mvil y se descargar la app y nos </p><p>enviar mensajes al instante.</p><p>CMO USAR LOS CDIGOS QR</p><p>QR Android GratisDescrgate este escner decdigos gratuito para leer nuestros cdigos QR. Tambin puedes utilizar-rrlo en tus compras para encontrar </p><p>las mejores gangas.</p><p>Accede directamente a las apps de Google Play</p><p>facebook/RevistaAndroidMarca Me gusta en Facebooky sguenos</p><p>emailfaq.androidmag@axelspringer.es</p><p>q gQuieres preguntarnos algo?</p><p>p gp g</p><p>twitter@RevistaAndroidSguenos en Twitter y compartetus opinioes</p><p>CUNTANOS</p><p>Bienvenidoa Android Magazine </p><p>Bienvenido</p><p>facebookemailtwitter</p><p>CUNTANOSQu te gustara ver en el Qu te gustara ver en el prximo nmero?prximo nmero?</p><p>Mila Lavn Directora</p><p>AS ES MI ANDROIDEste mes en el mvil de Mila lo on (y off)(y</p><p>.</p><p>CASANota adhesivaNone definida por CASA</p><p>CASANota adhesivaMigrationNone definida por CASA</p><p>CASANota adhesivaUnmarked definida por CASA</p></li><li><p>From PCs to cars, how Android will soon power everything you own</p><p>06 La revolucin wearable de AndroidDescubre lo que van asignicar los wearables dentro del mundo Android</p><p>10 TecnologaDual-camera</p><p>g</p><p>Descubre los ltimos avances en las cmaras de los smartphone Android</p><p>12 10 cosas que debes conocer sobre</p><p>q</p><p>Google Play Saca el mximo partido a la tienda de aplicaciones</p><p>13 Apps de tnessPnte en forma con ayuda de tu telfono y de estas estupendas aplicaciones</p><p>14 MensajesRespondemos a las cartasde vosotros, nuestros lectores</p><p>LauncherAvances,noticiasy rumoresen el universo Android</p><p>66</p><p> Del nmero 30</p><p>CONTENIDOS18 Duelo de Titanes 22 Dobla la vida de tu batera</p><p>4</p><p>HTC ONE (M8)Es el nuevo telfono de HTC el mejor dispositivo Android hasta la fecha? </p><p>Enfrentamos los tres telfonos ms grandes del ao16</p><p>22 Dobla la vidade tu batera y otras 19 maneras de mejorar tu telfono</p><p>DUELO TITANESDE</p><p>mejorar tu telfono</p><p>.</p><p>CASANota adhesivaNone definida por CASA</p><p>CASANota adhesivaMigrationNone definida por CASA</p><p>CASANota adhesivaUnmarked definida por CASA</p></li><li><p>Guas imprescindibles para obtener ms de tu Android</p><p>28 Manos libres en AndroidCongura y domina las funciones de voz de tu Android</p><p>34 Tutoriales32 Congura un rewall sin root34 Limpia la cach35 Haz copia de seguridad </p><p>y comparte tus apps36 Mueve archivos al escritorio </p><p>con Pushbullet38 Reduce el brillo de la pantalla </p><p>con Night Mode39 Comparte archivos sin WiFi40 Edita imgenes en Google+</p><p>42 Soporte DroidRespondemos a las dudas de los lectores y proponemos atajos y trucos para Android</p><p>61 12Hours62 AcDisplay59 Agent13 Asistente de dieta PRO64 Badland60 Basecamp65 Battlefront Heroes60 Bolt65 Can You Escape-Tower62 Clean Master13 Endomondo Sports Tracker62 Fenix13 Fitness Buddy:300+ 65 Flow Frenzy: Connect64 Globins65 Groove Racer59 HoverChat65 LEGO DUPLO Food64 Mingore 2: Zombies60 MIXTRAX App62 Muzei Live Wallpaper13 Nike+ Running64 oO59 Opera Max61 PetitChef62 Photo Grid Collage Maker61 Qu cocino hoy?59 QuickStocks61 Recetas de cocina61 Recetas de ensaladas62 SideLock62 SimplyText SMS62 Snapdragon Glance65 Sorcery13 Stava GPS Correr Ciclismo65 Swordigo58 Telegram65 Threes!65 Tiny Goalie61 Todas mis recetas13 Virtuagym Fitness </p><p>Home &amp; Gym</p><p>AppsTu gua para Google Play 60 Apps a pruebaLas mejores apps de GooglePlay analizadas y puntuadas</p><p>Apps probadas</p><p>48 Trucos y consejos50 Modica el launcher </p><p>de Google Now52 Controla y congura tus apps54 Controla tu mlvil con </p><p>una barra lateral56 Cambia el color de tu pantalla</p><p>Explora los lmitesde tu mvil Android</p><p>Zona Hacker</p><p>Probamos los mviles y tablets ms novedosos</p><p>66 Reviews66 HTC One (M8)69 Acer Iconia A170 LG G Flex72 Oppo N1 CyanogenMod Edition74 Samsung Galaxy NotePRO 12.276 Prestigio Multiphone 7600 Duo78 Pebble Steel79 Qualcomm Toq</p><p>TutorialesA prueba</p><p>80AccesoriosLos dispositivosAndroid ms novedososdel mercado</p><p>4Rey </p><p>Soporte Droid</p><p> www.facebook.com/RevistaAndroid 5</p><p>70LG G </p><p>Flex</p><p>Es realm</p><p>ente </p><p>necesario</p><p> un </p><p>telfono cu</p><p>rvo?</p><p>ContenidosDel nmero 30 </p><p>Visita nuestra tienda online en </p><p>store.axelspringer.esy consigue nmeros atrasados y extras</p><p>.</p><p>CASANota adhesivaNone definida por CASA</p><p>CASANota adhesivaMigrationNone definida por CASA</p><p>CASANota adhesivaUnmarked definida por CASA</p></li><li><p>6G oogle ha anunciado el desarrollo de una versin de su sistema operativoAndroid, para dispositivos weara-bles. Conocido como Android Wear, y con unkit de desarrollo de software (SDK) que permitir a los desarrolladores de terceroscrear una amplia gama de hardware ysoftware porttil.</p><p>Sundar Pichai, vicepresidente senior de Google, que supervisa Android, Chrome y la divisin de aplicaciones de la rma, expliccmo la nueva suite de tecnologa porttil de Android transformar todo. Con mucho optimismo, exclam que esta nueva</p><p>Hasta ahora la tecnologa wearable ha tenido muchas ideas, pero sin una visin clara de lo que debe ser, o cmo ha de funcionar.Android Wear, es la solucin de Google a este caos, y har ms fcil que otras empresas fabriquen no slo relojes, sino todo tipo de dispositivos. Google se sita en el centro de la prxima revolucin en tecnologa mvil, por delante del esperado anuncio de Apple</p><p>Opinin</p><p>Mila Lavn, directora</p><p>tecnologa podra entender el contexto del mundoque te rodea, y que podra actuar de manerasencilla y eciente, con slo una mirada, o una palabra hablada. Con Android Wear, Pichai dijo que Google va a cubrir todos los tipos de dispositi-vos prtatiles, pero que empezara con el porttil ms familiar, el reloj.</p><p>Ya hemos visto algunos gadgets porttilesaspirando a esta tecnologa, el Gear 2 de Samsunges el ltimo de ellos. Pero el nuevo SDK de Google, va a proporcionar una gran cantidad de funciones nuevas, que van a permitir a los usuarios, el acceso a una amplia gama de informacin y servicios ms avanzados.</p><p>El nuevo SDK de Google ha abierto la puerta del mercado de masas a los dispositivos wearables. Esto es lo quepronto veremos ...</p><p>Loswearables de Google</p><p>Todo lo que est pasando en el mundo Android</p><p>ELgran TEMA</p><p>.</p><p>CASANota adhesivaNone definida por CASA</p><p>CASANota adhesivaMigrationNone definida por CASA</p><p>CASANota adhesivaUnmarked definida por CASA</p></li><li><p>7Uno de estos relojes ser el LG G Watch, cuyolanzamiento en Europa se prevee para mediados del 2014. La oportunidad de trabajar con Googleen el LG G Watch era la ocasin perfecta para que LG se posicionara en diseo e ingeniera, dijoJong-seok Park, presidente y director ejecutivo de LG Electronics Mobile Communications. Estamos seguros de que un dispositivo bien diseado tiene el potencial necesario para tomar el mercado de los dispositivos porttiles e inteligentes.</p><p>Probablemente, el aspecto ms importante delanuncio del nuevo SDK, es que abre las puertas a toda una serie de nuevos dispositivos, dondepodrn brillar miles de aplicaciones especcas.Llevando Android a los dispositivos porttiles, Google hace que los desarrolladores de Android y Java, se puedan involucrar en estas nuevasaplicaciones para wearables.</p><p>Esta es una de las razones por las que vimos cmo las apps de Android aumentan a un ritmoacelerado, y es por eso, por lo que seguramente tambin lo veamos con las aplicaciones de losdispositivos porttiles, dijo Al Hilwa, director del programa de investigacin para el desarrollo de software de IDC. Permitir a los programadores que construyan este tipo de aplicaciones, es loque el SDK de Android pretende.</p><p>Rivales hacia un retoSiempre que se hablaba de dispositivos porttiles,sala a relucir el nombre de Apple, con loscontinuos rumores de sus prximos aparatos porttiles. El iWatch ha sido la comidilla de muchos blogs de tecnologa. Pero an sin revelar la estrategia wearable de Apple, su director</p><p>Historia de los wearables Hacemos un repaso de algunos de los momentos ms destacados, en los que tecnologa y moda van de la mano, para bien o para mal</p><p>1961 19771967 1985</p><p>EUDAEMONICZAPATO DE JUEGO Un ordenador escondido en un zapato, utilizado en Las Vegas para ganar a la ruleta. Fue creado por Edward O. Thorp y Claude Shannon.</p><p>CMARA-A-TCTIL Diseada para uso de invidentes por CC Collins, es una cmara montada en la cabeza, que usa imgenesconvertidas a 1.024 puntos y unarejilla tctil cuadrada de 10.</p><p>GAFAS DE LECTURA DE LABIOSDiseadas por Hubert Upton, parauso de los sordos. Utiliza una seriede ltros y LEDs, creando una forma simple de la realidad aumentada.</p><p>CASIO DATABANKEste moderno modelo de reloj digitalde Casio, con una minicalculadoraintegrada, fue uno de los primeros ordenadores porttiles, de primerageneracin.</p><p>ejecutivo, Tim Cook, ha admitido que encuentratodo el tema interesante.</p><p>Hilwa cree que Google est con un ojo puesto en Apple, aunque piensa que las miras de Apple apuntan ms alto: Yo creo que esto es muy importante para Apple, ya que, independientemen-te de su gama alta, se encuentra en una batalla deecosistemas con Android. Apple puede fabricar unpar de dispositivos sorprendentes, y es probableque tengan un gran xito, pero Android Wear estar en cientos, si no en miles de dispositivos, </p><p>adems de la cantidad de aplicaciones que funcionarn bajo este sistema operativo.</p><p>Como tal, la decisin de Google de lanzar un SDK especco para porttiles, es un buen pasopara la compaa, y proporciona un nuevo impulso al universo Android. Ryan Martin, analista asociadode Yankee Group, agreg: Android tiene queofrecer un vehculo para que la comunidad de desarrolladores pueda ampliar el ecosistema de su sistema operativo; y esto es necesario para crear nuevas oportunidades que aumenten an ms la experiencia mvil, y que aseguren surelevancia en la industria de la tecnologa, que tan rpidamente cambia. Martn no cree que elanuncio de Google tenga algo que ver con la decisin de Samsung de llevar su propio sistemaoperativo, Tizen, en su ltimo dispositivo porttil, el Gear 2. l cree que el anuncio de Google es</p><p>Motorola es la ltima empresa en subirse al carro de los smartwatches</p><p>twitter@RevistaAndroidSguenos en Twitter las ltimas actualizaciones</p><p>Siempre al daConoce las ltimas noticias </p><p>y rumores sobre Android</p><p>Jong-seok Park, LG</p><p>Un dispositivo bien diseado puede hacerse con el mercado wearable</p><p>Ryan Martin, Analista asociado de Yankee Group</p><p>Android ofrece un vehculo para que los desarrollado-res amplen el SO</p><p>.</p><p>CASANota adhesivaNone definida por CASA</p><p>CASANota adhesivaMigrationNone definida por CASA</p><p>CASANota adhesivaUnmarked definida por CASA</p></li><li><p>8parte de una estrategia a largo plazo.Pero todo lo bueno que es para Google, no lo es </p><p>tanto para Samsung. En teora, Google y tambin Apple, sern los que tendrn ms ventaja. Segn Patrick Moorhead, analista de Moor Insight &amp; Strategy, el motivo es que tanto Google como Apple, dice, Actualmente son propietarios de los corazones y las mentes de los desarrolladores. Si [Google y Apple] facilitan su trabajo a los desarrolladores para ofrecerles una buena experiencia, entonces no habr espacio para que entre un nuevo sistema [Samsung]. Si Samsung hubiera comenzado mucho antes, quizs la historia hubiera sido diferente.</p><p>Negocio multimillonarioLa vieja pesadilla de Android, la fragmentacin, volver. Todos los dispositivos sern diferentes, con distintos sensores, hardware y tamaos de pantalla, seal Richard Windsor, que dirige la consultora RadioFreeMobile. Sospecho que la mayora de los fabricantes de hardware, usarn su propio cdigo. La fragmentacin entre los smartwatches antiguos y modernos, preocupa a los analistas. Espero que en el desarrollo de las aplicaciones, no se multipliquen los problemas, debido a la fragmentacin, dijo Neil Shah de Counterpoint Research. Mientras, Windsor aada que la jugada de Samsung har que la fragmen-tacin sea mucho peor de lo que ya es.</p><p>Shah tambin confa en que Google ser capaz de hacer frente a este problema, de la misma forma que est abordando la actual fragmenta-cin en el sector de los telfonos inteligentes.</p><p>Cualquiera que sea el posible peligro, el paso que Google ha dado, ha sido el ms lgico, ya que se trataba de establecer algn tipo de control desde el principio, en un sector emergente. Desde la perspectiva de Google es esencial introducir un poco de coherencia, en el campo de los porttiles, un sector con una rpida fragmen-tacin, dijo Geoff Blaber, analista de CCS Insight. Sin un kit de desarrollo de software consistente, exista el peligro de que el sector porttil, se fragmentara rpidamente, lo que dicultara poder controlarlo. Google se esfuerza por evitar </p><p>Geoff Blaber, analista de CCS Insight</p><p>Google se esfuer-za...</p></li></ul>