Android Magazine Espana - Issue 20, 2013.pdf

  • Published on
    11-Oct-2015

  • View
    122

  • Download
    0

Transcript

  • EL MEJORSAMSUNG PHABLET &TABLET

    ADEMS

    ANDROID VS iOS 7Novedades de Apple que ya tena Android

    LO MEJOR DE KICKSTARTERSus 10 mejores proyectos y cmo crear el tuyo propio

    EL NUEVO WIRELESSTutoriales de NFC y Wi-Fi Direct

    S4 MINI VS EL S4 Y EL S III ACTUALIZADOLLAMARAS DESDE ESTE TABLET DE 7 PULGADAS?

    TRUCOS25

    Para optimizartu telfono

    RPIDOS

    Tweaks imprescindibles Rootea tu Galaxy S4 Instala varias ROMS en el Nexus 7

    Zna Hacker

    SAMSUNG HTC NEXUS SONY LG ASUS 100% no oficial N.20

    Pruebas de Apps Hardware Trucos y consejos Hacking

    + 50APP PROBADAS

    ES MEJORPARA TI?

    QUSAMSUNG

    SPER TESTGALAXY

  • 3T iene un aspecto impresionante, con una pantallamejor que cualquier otra cmara, y con unainterfaz Android accesible, que puede ocultarse

    N o contento con el xito de lagama Galaxy S, Samsung ha pasado el ltimo mes pre-sentando un gran nmero de nue-vos dispositivos, diseados parafortalecer su control sobre Android.Algunos de ellos se esperaban: el Galaxy S4 Active aporta un estilofuerte e incluso con mejor aspecto a

    su popular buque insignia, en consonancia con lo queSony ha estado haciendo recientemente con susdispositivos Xperia. El S4 Mini y Ace III son sucesoresnaturales de dos telfonos que tambin se encuentranentre los ms vendidos de Android. Adems de laperspectiva de importantes actualizaciones de softwarepara el S III y el Note 2, ha aparecido, de repente, una gran cantidad de dispositivos muy similares para elegir.Donde las cosas se ponen algo extraas es en ladecisin de Samsung de impulsar Android en otrasreas, especialmente en la fotografa. Tantearon elmercado con la Galaxy Camera a nales del ao pasado. El S4 Zoom parece un S4 pegado a una cmara. Estdirigido a un mercado muy amplio, a diferencia de laGalaxy NX, una cmara tipo rex que es mucho mscara. Se trata de un dispositivo con un impresionante aspecto, con una pantalla mejor que cualquier otracmara, (aunque no deja espacio para los botonesfsicos) y con una interfaz Android accesible, que puedeocultarse. Los dos dispositivos necesitarn desarrollopara ofrecer lo mejor de ambos, pero es una direccinnueva y emocionante para Android.

    pGratisAp

    rything.Eveme

    Zoltar

    Next Browsser

    Vine

    Yesterday

    Este mes he usado:h dSamsunggGalaxy S4

    g

    Hasta ahora el buqueinsignia de Samsung, que va con buen ritmo

    APP

    SIN

    Ap

    APP

    SO

    UT

    Una vez ledo el cdigo seabrir una ventana donde elegir laaccin a realizar: abrir el navega-dor, Google Play, enviar mensaje...

    Accede!2

    Abre QR Android y coloca lacmara de tu telfono sobre elcdigo a escanear.

    Suscrbetea tu revista favorita en

    hp://bit.ly/U7JKIz

    Escanea1

    Un cdigo QR es un cdigo de barras 2D que almacena informacin, como porejemplo un enlace. En la revista teencontrars con ellos. Escanalo con tumvil y se descargar la app y nosenviar mensajes al instante.

    CMO USAR LOS CDIGOS QR

    QR Android GratisDescrgate este escner de cdigos gratuito para l

    reer nuestros

    cdigos QR. Tambin puedes utilizar-rlo en tus compras para encontrar

    las mejores gangas.

    Accede directamente a las apps de Google Play

    Bienvenido

    Bienvenidoa Android Magazine

    Mila Lavn Directora

    CUNTANOSQu te gustara ver en el prximo nmero?

    g

    facebook/RevistaAndroidMarca Me gusta en Facebook y sguenos

    twitter@RevistaAndroidSguenos en Twitter y comparte opiniones

    emailfaq.androidmag@axelspringer.esQuieres preguntarnos algo?

    AS ES MI ANDROIDEste mes en el mvilde Mila lo on (y off)

  • Encontrar ms informacin enZZZGHYRORHVZLdevolo Espaa, Tel.: 91 806 13 89, info@devolo.es

    La tecnologa inteligente de itinerancia Wi-Fi Move de devolo permite la mejor cobertura inalmbrica Wi-Fi y movilidad ptima en el hogar sin interrupciones

    Optimizacin de la red inalmbrica existente en la casa

    Wi-Fi siempre exactamente donde se necesita

    6LQFRQJXUDFLQDXWRPWLFDPHQWHMejor calidad de conexin para telfonos ,QWHOLJHQWHVWDEOHWDV\SRUWWLO

    dLAN 500 WiFiSingle

    dLAN 500 WiFiStarter Kit

    dLAN 500 WiFiNetwork Kit

    dLAN 500 WiFi dLAN 500 WiFi dLAN 500 WiFi

    100% cobertura WEn todo el ho

  • The Network Innovation

    'LVSRQLEOHHQ(O&RUWH,QJOV)QDF0HGLD0DUNW:RUWHQ\HQWLHQGDVRFLDOHVGHYROR3DUWQHU3DUDRWUDVUHJLRQHV\WLHQGDVFRQVXOWHQHXVWUD:HEZZZGHYRORHVFRPSUDU

    WiFi

    Wi-Fi en todas las partesWi-F

    Modem

    Router

    Wi-Figar al instante

  • 08 Lo mejor de Kicksstarter 66 Comparativa de telfonos multincleos

    08 Los 10 mejores proyectos Kickstarter

    jj

    Echamos un vistazo a los 10 mejores proyectos en Kickstarter basados enAndroid, mostrndote el camino por el popularservicio de crowdfounding

    12 Sper ventasHablamos con el equipo de NQ Mobile Vault sobre el granxito de esta app

    13 NoticiasDescubre los mejores desarrollos del mundoAndroid Incuyendo iOS 7!

    LauncherAvances,noticiasy rumoresen el universoAndroid

    14 10 cosas qque debes conocer sobre privacidad

    q

    Guarda tus datos seguros con esta gua sobre privacidad

    15 Galera de apps para estar en forma

    pp

    Algunas de las mejores aplica-ciones de salud y forma fsica

    16 MensajesRespondemos a las cartas de vosotros, nuestros lectores

    26 25 Actualizaciones rpidas Optimiza tu telfono fcilmente

    Qu smartphone, phablet o tablet es adecuado para ti?

    Contenidos Del nmero veinte

    CONTENIDOS

    6

    18 Sper test Galaxy

    76 Asus

    Fonepad Llamaras desde

    este tablet?

  • ContenidosDel nmero veinte

    Probamos los mviles y tablets ms novedosos

    66 MvilesmultincleoDescubre los telfonos multincleo ms accesibles

    74 Reviews74 LG Optimus L3 II76 Asus Fonepad78 Archos 97b Titanium

    80 AccessoriosViste tu smartphone o tablet con los ltimos gadgets

    Guas imprescindibles para obtener ms de tu Android

    32 Mejora la interfaz de tu mvilTu telfono ser ms fcil de usar con estas creativas mejoras de la interfaz

    36 Tutoriales36 Edita imgenes en Google+38 Comparte archivos con otros

    usuarios a travs de Wi-Fi Direct40 Automatiza con NFC

    42 Soporte DroidRespondemos a las dudas de los lectores y proponemos atajos y trucos para Android

    46 El gran retoIr de camping: Puedes sobrevivir nica- mente con apps? ...Y con una tienda de campaa, claro

    36 Edita fotos en Google+Familiarzate con las nuevas funciones de edicin de imgenes en Google+

    59 AppGratis60 double Twist Player59 Duolingo65 Euoria HD60 FileBeam59 Flava58 Flickr65 Garelds Wild Ride65 Grave Defense HD60 Hailo59 InstaFishEye for Instagram65 Kingdom Rush65 Krazy Bears60 Libon64 Mega Run-Redfords

    Adventure

    64 Modern Combat 4: Zero Hour

    65 ONLINE RPG AVABEL60 Panda Mobile Security65 PBA Bowling Challenge65 Razor Salvation58 Robird 64 Rocket Island60 Scope64 Shine Runner60 Small Call60 Snapdrago Battery Guru65 Stick Stunt Biker 258 Swype Keyboard

    AppsTu gua para Google Play54 Reemplaza las apps

    de tu telfonoSustituye las apps nativas con opciones mejores

    58 Apps a pruebaLas mejores apps en la tienda Play analizadas y puntuadas

    62 Cara a cara Waze vs Inrix: cul te informa mejor sobre el trco?

    64 Juegos a pruebaLos ltimos juegos a examen

    Apps probadas

    48 Trucos y consejos50 Cambia entre mltiples

    ROMs en tu Nexus 752 Instala y personaliza

    la ROM MoDaCo

    Explora los lmites de tu mvil Android

    ZnaHacker

    TutorialesA prueba

    08 Lo mejor de KickstarterDescubre los 10 proyectos ms innovadores y cmo hacer el tuyo propio

    dicin

    7

    74 LGOPTIMUS L3 IIEcha un vistazo a este terminal pequeo y econmico

    www.facebook.com/RevistaAndroid 7

  • 10 proyectos Kickstarter

    MILLONES PROYECTOS

    LA HISTORIA DE KICKSTARTER

    8

    Existen proyectos muy brillantes en Kickstarter, aqu tienes diez que todo usuario de Android debera conocer

    E l Crowdfunding es una forma interesante para que un aspirante a inventor consiga nanciacin para su proyecto, y Kickstarter est a la vanguardia en este campo. Esto abre una nueva forma de encontrar ideas innovadoras y de vanguardia, compatibles con los telfonos y tabletas, y que esperan el momento de saltar al mercado. Existen una serie de proyectos basados en Android que muestran lo que este sistema operativo es capaz de hacer, como con el lanzamiento de la consola de juegos OUYA, que asegura sobrepa-sar los 8,5 millones de dlares en un mes. Esto

    demuestra que con el proyecto adecuado, las ideas puede ser nanciadas y materializadas.

    Pero adems de OUYA, existe una gran serie de proyectos Kickstarter que los usuarios de Android deberan conocer. Si buscas estar a la ltima en consolas, tecnologa porttil, o incluso robots de cdigo abierto, te interesa este artculo, ya que hemos reunido los diez proyectos de Kickstarter ms increbles y que todo usuario de Android debera pegar un vistazo. Incluso hemos aadido algunos consejos de expertos para cualquiera que desee crear su propio proyecto.

    Hay algunos proyectos muy innovadores en Kickstarter. Sin embargo, conseguir la nancia-cin es slo el principio del reto. Convertir una idea en un produc- to nal conlleva mucho sudor y lgrimas. Un ejemplo de xito fue Pebble. Echa un vistazo a nuestra opinin en la pgina 80

    Opinin

    Mila Lavn, directora

    Todo lo que est pasando en el mundo Android

    ELgranTEMATotal de proyectos lanzados Total de $ recaudados

    Los proyectos ms grandes que se han nanciado

    Proyectos sin xito

    Proyectos lanzados con vdeo:Entregados a tiempo

  • 9D isear un videojuego es fcil con Pixel Press. Usa el kit de dibujo librepara crear tu propio juego de plataformas, asegurndote de seguir la guas de diseo con todos los detalles, incluyendo los saltos y obstcu-los. A continuacin, coge tu telfono o tablet Android y fotografa la plantilla de papel con el dibujo, para darle vida con Pixel Press. Despus de que se ha aadido el juego a la aplicacin, puedes ir incorporando los ltimos detalles yretoques, y ya estar listo para empezar a jugar. Con Pixel Press puedes crear tu propio videojuego de plataformas.

    C on lo que se ha mejorado la tecnologa de los comandos de voz ltimamente, no es deextraar que Martian Watches consi-guiera nanciacin. Se trata de un relojde alta gama con Bluetooth inteligente y con capacidad de recibir rdenes devoz, y que mediante la conexin a tutelfono inteligente Android, permiteresponder a llamadas entrantes, gestio-nar mensajes SMS y ver las noticacio-nes recientes en la esfera del reloj, sinnecesidad de sacar el telfono de su bolsillo. En denitiva, un proyecto quebien merece nanciacin.

    L os cargadores solares tienden a ser un cajn de sastre, pero el ReadySetes otra cosa. En l puedes cargar hasta diez dispositivos al mismo tiempo, incluidos telfonos y tablets. Pero lo que lo hace nico, es cmo utiliza la energa renovable. La unidadadapta la carga en funcin de la fuente disponible. Y de esta manera, puedes cargar tus dispositivos a travs de paneles solares, turbinas micro-elicas y otros mecanismos. Si ayudar almedio ambiente y sentirte verde es importante para ti, ReadySet es el cargador que estabas buscando.

    1. Crea tu propio videojuego

    2. Reloj con comandos de voz 3. Cargador solar interactivo

    Cmo surgi la idea de Pixel Press?Mis amigos y yo dibujbamos niveles de videojuegosdurante los ochenta, e imaginbamos que se convertanen juegos reales. Nos gustaba tanto lo que hacamos quelo recordamos con asiduidad. Supongo que eso habr

    inuido bastante en lo que hoy es Pixel Press, junto con una gran dosis de tecnologa, por supuesto.Qu pretendais conseguir con Pixel Press?Desde el principio se trataba de capturar la magia de lo que habamos queri-do cuando ramos jvenes: poder ser tu propio diseador de videojuegos. Aunque rpidamente me di cuenta de que no era el nico que lo deseaba.Cunta preparacin pusiste en la creacin del proyecto para Kickstarter? Fue difcil? Unos tres meses, con una dedicacin de entre dos a cuatro horas diarias.Inicialmente centrado en la investigacin del usuario nal, usandoprototipos en papel, seguido por una construccin de vdeo muy slida,despus creando materiales para prensa y comercializacin. Y nalmente,el ltimo mes trabajando durante unas cinco horas al da, para anar todo ycausar un gran revuelo al salir a escena. Realmente fue mucho trabajo eintenso, pero sin duda mereci la pena.

    3 etapas de Kickstarter: La ideaRobin Rath, creador de Pixel Press

    READYSET SOLAR KIT20.000 $

    FINANCIACIN REQUERIDA

    112.362 $FINANCIACIN

    RECIBIDA

    MARTIAN WATCHES200.000 $FINANCIACIN

    REQUERIDA

    221.298 $FINANCIACIN

    RECIBIDANMERO DE

    PATROCINADORES

    1.212

    PIXEL PRESS100.000 $

    FINANCIACIN REQUERIDA

    102.910 $FINANCIACIN

    RECIBIDANMERO DE

    PATROCINADORES

    2.009

    NMERO DE PATROCINADORES

    552

    Usa el kit de dibujo libre, para disear el juego

    twitter@RevistaAndroidSguenos en Twitter las ltimas actualizaciones

    Siempre al da Conoce las ltimas noticias

    y rumores sobre Android

  • 10

    Despus de su exitoso lanzamiento en lnea, OrganTrail, sali en versin mvil. Consiste en cruzar losEstados Unidos en un mundo plagado de zombies,pero el reciente apocalipsis nicamente ha dejadoun puado de supervivientes. Con ms de 10.000descargas hasta el momento, Organ Trail es un juegode zombies al que vale la pena echarle un vistazo, y sobre todo probarlo.

    6. Lucha contra los zombies en este juego apocalptico

    ORGAN TRAIL: DIRECTORS CUT3.000 $

    FINANCIACIN REQUERIDA

    16.339 $FINANCIACIN

    RECIBIDANMERO DE PA- TROCINADORES

    495

    Thermodo es un pequeo termmetro que se encaja en la toma de audio del telfono, y enva una seal atravs de la sonda de temperatura, pudiendo medirlas condiciones climticas exactas y enviando losdatos a la aplicacin correspondiente. Por otraparte, no necesita ninguna herramienta adicional, y se alimenta desde el dispositivo al que seencuentra conectado.

    5. Termmetro elctrico para telfonos inteligentes

    THERMODO35.000 $

    FINANCIACIN REQUERIDA

    336.018 $FINANCIACIN

    RECIBIDANMERO DE PA- TROCINADORES

    8.776

    A pesar del xito de OUYA, GameStick y otras consolas de juego para Android, MG nunca logr despegar. Este sistema porttil contaba con un diseo elegante, una calidad de construccin digna, y pleno acceso a la tienda Play para juegos. Sus 950.000 $ de nanciacin necesaria lllo haca un proyecto demasiado ambicioso, sin l egar ni al 10% de la suma requerida.

    Sistema de juego porttil para Android

    MG950.000 $FINANCIACIN

    REQUERIDA

    40.039 $FINANCIACIN

    RECIBIDANMERO DE PA- TROCINADORES

    121

    Cuando Kickstarter falla

    MIIPC50.000 $

    FINANCIACIN REQUERIDA175.458 $

    FINANCIACIN RECIBIDANMERO DE

    PATROCINADORES

    1.241

    Cunto tiempo se tarda desde la idea de MiiPC al proyecto Kickstarter?Las primeras conversaciones se llevaron a cabo a nales de

    verano del 2012. Despus de un par de meses los diferentes puntos de vista e ideas se fundieron en algo sucientemente convincentecomo para hacerlo realidad. Y ahora estamos enlas fases nales de desarrollo de hardware ysoftware de apoyo, esperando tener nuestraprimera remesa en julio.Te ha sorprendido la popularidad en Kickstarter?Conbamos en MiiPC y sabamos que los padres lo agradeceran, pero la recepcin deKickstarter fue mucho mejor de lo que hubira-mos soado. Tambin nos sorprendieron lasideas innovadoras que nuestros patrocinadores de Kickstarter, nos ofrecan para usar MiiPC.Queramos que MiiPC fuera un esfuerzo conjunto entre nuestro trabajo y lo que nuestros patrocina-dores esperaban.

    Crees que Kickstarter es una buena manera de obtener inters, y lo ms importante, el dinero?S, y mucho. Sin embargo, hay que estar bienpreparado antes de lanz...