Android Magazine - Espana - Android 17, 2013

  • Published on
    29-Nov-2015

  • View
    55

  • Download
    10

Transcript

<ul><li><p>Android 17 portada.indd 1 29/04/13 10:54</p></li><li><p>3E l ltimo mes ha sido testigo de dos acontecimientos importan-tes para Android este ao. Se present el Samsung Galaxy S4, y el HTC One sali a la venta. El S4 es, sin lugar a dudas, el ltimo grande de una serie de dispositivos que han ayudado a Android a convertirse en la mayor plataforma mvil. Las </p><p>reacciones al S4 han sido en realidad menos intensas de lo esperado, con comentarios como que Samsung haba seguido el ejemplo de Apple y haban presentado realmente un S3S. En cierto modo es un poco injusto. El S4 no es revolucionario, pero su hardware es notable-mente ms rpido y con algunas de las novedades en su software, Samsung parece haber desarrollado otro terminal sorprendente.Y luego est el HTC One. No hay duda de que Samsung dar un golpe en la mesa en temas de ventas, pero no espero un diseo mejor viendo el terminal de este ao. HTC ha estado de capa cada desde hace algn tiempo, pero no slo el One es un dispositivo impresionante sino que ha demostrado que es uno de los pocos fabricantes de mviles que est dispuesto a seguir su propio camino y a probar algo diferente. En un momento en el que muchos dispositivos son apenas distinguibles unos de otros, el compromiso con la innovacin es ms impor-tante que nunca.</p><p>Mobiwol</p><p>Google Googles</p><p>Gogobot</p><p>Evernote Hello</p><p>Google Keep</p><p>Hungry Shark Evolution</p><p>Este mes he usado:HTC One</p><p>Sin duda mi telfono favorito. Es un dispositivo </p><p>realmente impresionante</p><p>app</p><p>Sin</p><p>app</p><p>So</p><p>ut</p><p>Bienvenidoa Android Magazine </p><p>No slo el One es un dispositivo impresionante, sino que ha demostrado que es uno de los pocos fabricantes dispuestos a seguir su propio camino</p><p>Bienvenido a Android!</p><p>Mila Lavn Directora</p><p>Una vez ledo el cdigo se abrir una ventana donde elegir la accin a realizar: abrir el navega-dor, Google Play, enviar mensaje...</p><p>accede!2</p><p>Abre QR Android y coloca la cmara de tu telfono sobre el cdigo a escanear. </p><p>Suscrbetea tu revista favorita en</p><p>http://bit.ly/U7JKIz</p><p>Escanea1</p><p>cuntanosQu te gustara ver en el prximo nmero?</p><p>facebook/RevistaAndroidMarca Me gusta en Facebook y sguenos</p><p>twitter@RevistaAndroidSguenos en Twitter y comparte opiniones</p><p>emailfaq.androidmag@axelspringer.esQuieres preguntarnos algo?</p><p>Este mes en el mvil de Mila... lo on (y off)</p><p>as es mi android</p><p>Un cdigo QR es un cdigo de barras 2D </p><p>que almacena informacin, como por </p><p>ejemplo un enlace. En la revista te </p><p>encontrars con ellos. Escanalo con tu </p><p>mvil y se descargar la app y nos </p><p>enviar mensajes al instante.</p><p>cmo usar los cdigos qr</p><p>QR android GratisDescrgate este escner de cdigos gratuito para leer nuestros cdigos QR. Tambin puedes utilizar-lo en tus compras para encontrar </p><p>las mejores gangas.</p><p>Accede directamente a las apps de Google Play</p><p>003_Bienvenido.indd 3 25/04/13 09:02</p></li><li><p> * Ofertas 3 meses gratis aplicables durante los 3 primeros meses de contrato, sujetas a un compromiso de permanencia de 12 meses y con coste por alta de servicio. Oferta dominio .es aplicable durante el primer ao de registro, sin coste por alta de servicio ni compromiso de permanencia. El segundo ao se aplicar la tarifa anual estandar mostrada en nuestra web. Los precios mostrados no incluyen IVA. Ms informacin en 1and1.es. Windows es una marca registrada de Microsoft Corporation en EEUU y en otros pases. Linux es una marca registrada de Linus Torvalds en EEUU y en otros pases.</p><p>En 1&amp;1 eliges t el sistema operativo de tu pack de hosting: Linux o Windows al mismo precio! Si apuestas por Windows, podrs disfrutar de ASP.NET, la ltima tecnologa en programacin para desarrollar pginas web profesionales basadas en este sistema.</p><p>Para los profesionales de Linux, te presentamos el entorno perfecto de desarrollo con PHP 5.4 y diversas 1&amp;1 Aplicaciones Click &amp; Build como, por ejemplo: Wordpress, Joomla!, Typo3 y muchas ms! </p><p>WINDOWS O LINUXHOSTING</p><p>En 1&amp;1 eliges t el sistema operativo de tu pack de hosting: Linux o Windows al mismo precio! Si apuestas por Windows, podrs disfrutar de </p><p>, la ltima tecnologa en programacin para desarrollar </p><p>Despus, 4,99 /mes*</p><p>3MESESGRATIS Despus, 4,99 /mes*</p><p>3MESESGRATIS </p><p>100 GB de espacio web</p><p>Trfi co ILIMITADO a 100 Mbit/s</p><p>100 Cuentas de correo (2 GB)</p><p>2 dominios .es incluidos</p><p>Mxima disponibilidad a travs de la georredundancia</p><p>Soporte 24/7 por telfono y por e-mail</p><p>Y mucho ms</p><p>NUEVO! ASP.NET 4, 4.5</p><p>Zend Framework, PHP 5.4, PHP Dev, Perl, Python, Ruby</p><p>NUEVO! 10 Bases de datos MS SQL (1 GB cada una)</p><p>10 Bases de datos MySQL(1 GB cada una)</p><p>NUEVO! ASP.NET MVC 3 y 4 NUEVO! Cronjobs, SSI, CGI,Acceso shell SSH</p><p>NUEVO! Grupo de aplicaciones dedicado Aplicaciones Click &amp; Build ilimitadasE.g: Wordpress, Joomla!, Typo3</p><p>1&amp;1 Dual AvanzadoWindows</p><p>1&amp;1 Dual AvanzadoLinux</p><p>1&amp;1 Dual Avanzado</p><p>Todos los packs de 1&amp;1 Dual Hosting cuentan con asesoramiento personalizado 24/7. Podrs resolver cualquier duda cuando lo necesites gracias al soporte por telfono y por e-mail de nuestro equipo de expertos. </p><p>ATENCIN PERSONALIZADA</p><p>Almacenamiento en paralelo en dos centros de datos independientes: georredundancia. Adems, completamos tu seguridad con backups de servidor diarios.</p><p>A PRUEBA DE FALLOS</p><p>Registra ya tu dominio .es por 0,99 /ao.*</p><p>OFERTA ESPECIAL!</p><p>210x280</p><p>* Ofertas 3 meses gratis aplicables durante los 3 primeros meses de contrato, sujetas a un compromiso de permanencia de 12 meses y con coste por alta de servicio. Oferta dominio .es aplicable durante </p><p>DOMINIOS | CORREO | HOSTING | TIENDAS ONLINE | SERVIDORES</p><p>902 585 111 1and1.es</p><p>ES103020100281_MAES1305HN46_210x280+5_XX_28L.indd 1 16.04.13 17:38</p><p>PUB. 1AND1 AND17.indd 1 25/04/13 12:12</p></li><li><p>Contenidos Del nmero diecisiete</p><p>06 Qu puedes esperar de Key Lime PieEchamos un vistazo ms all del lanzamiento de Android 5</p><p>09 10 cosas que debes conocer sobre phabletsUna introduccin a esta mezcla de telfono y tablet </p><p>10 Sper ventasBlink Hotels te ayuda a encontrar hotel de ltima hora y, adems, ms barato</p><p>11 El malware amenazaCmo permanecer limpio y a salvo de apps maliciosas</p><p>LauncherAvances, noticias y rumores en el universo Android</p><p>12 Ubuntu para AndroidSer capaz Ubuntu de hacer que sustituyas tu ordenador de escritorio por tu smartphone? </p><p>13 Facebook HomeLa apuesta de Facebook para integrarse ms en tu mvil</p><p>14 MensajesRespondemos a las cartas de vosotros, nuestros lectores</p><p>48 Hack-free HacksModifi ca tu mvil sin tener que rootearlo, con MODs y diferentes ajustes</p><p>79 Asus MeMO Pad Ponemos a prueba el tablet de gama media de Asuscentrado en su pantalla</p><p>22 35 secretos Android para mejorar tu mvilTe descubrimos funciones ocultas en tus apps favoritas</p><p>CONTENIDOS13 Novedades en Google Play 64 Los mejores juegos para Android</p><p>4</p><p>16 Primera impresin del nuevo e increblemvil de Samsung </p><p>78 Energy X10 Dual </p><p>Buen equilibrio entre calidad </p><p>y precio?GALAXY S4</p><p>004-005_AND_024.indd 4 26/04/13 12:23</p></li><li><p>ContenidosDel nmero diecisiete </p><p>Probamos los mviles y tablets ms novedosos</p><p>66 Los grandes de la gama media</p><p>Cuatro telfonos de gama media cara a cara</p><p>74 Reviews74 Motorola RAZR HD76 Archos GamePad78 Energy X10 Dual79 Asus MeMO Pad Smart10</p><p>80 AccesoriosViste tu smartphone o tablet con los ltimos gadgets</p><p>Guas imprescindibles para obtener ms de tu Android</p><p>26 Domina las apps de GoogleSaca mucho ms provecho a las apps de Google con nuestros tutoriales </p><p>61 Administradorde pginas Facebook</p><p>65 Alien Breed64 Cordy 265 Die Hard62 Google Chrome59 Harlem Shake Creator Lite61 Highlight61 Hotel Tonight59 iSendyou59 Lemon Wallet60 Lightning Browser60 Material61 Night Vision Camera65 Oddland62 Opera Mini61 Perfect36565 Pocket Stables65 QuestLord65 Real Basketball65 Robo565 Sela The Space Pirate 61 Skype WiFi59 Slide Meter65 Slingshot Racing64 Sonic Jump64 Sporos60 Swapps!61 Thermometer64 The Simpsons: Springfi eld58 Viddy61 Weather Live Gold</p><p>AppsTu gua para Google Play54 Apps para mviles HDAprovecha la alta defi nicin de la pantalla de tu mvil con estas espectaculares apps</p><p>58 Apps a pruebaLas mejores apps en la tienda Play analizadas y puntuadas</p><p>62 Cara a caraEnfrentamos a dos de los mejores navegadores web </p><p>64 Juegos a prueba</p><p>Apps probadas</p><p>40 Trucos y ConsejosExplora todo el potencial de tu dispositivo Android</p><p>42 Acelera tu kernel44 Personaliza ROMs </p><p>con APK Swapper46 Aumenta la memoria </p><p>al mover apps a la ROM48 Hack-free HacksModifi ca tu mvil sin rootear</p><p>66 Grandes de la gama mediaComparamos los mejores mviles de gama media</p><p>54 Las mejores apps para mviles HDTe presentamos las aplicaciones que mejor se ven en alta defi nicin</p><p>Explora los lmites de tu mvil Android</p><p>ZnaHacker</p><p>TutorialesA prueba</p><p>30 Tutoriales30 Recupera tu smartphone </p><p>perdido o robado32 Usa tu mvil como control remoto34 Usa Street View en Navigation</p><p>5</p><p>78 Energy X10 Dual </p><p>Buen equilibrio entre calidad </p><p>y precio?</p><p> 74 </p><p>Motorola RAZR HD</p><p>El ltimo de la gama RAZR se pone a prueba</p><p>36 Soporte DroidRespondemos a las dudas de los lectores y proponemos atajos y trucos para Android</p><p> www.facebook.com/RevistaAndroid004-005_AND_024.indd 5 26/04/13 12:23</p></li><li><p>6Todo lo que est pasando en el mundo Android</p><p>Android 5.0 est a punto de llegar, qu quiere la industria que incluya en la prxima actualizacin del sistema operativo de Google?</p><p>L a conferencia anual de desarrolladores I/O de Google siempre est acompaada por una sensacin de nerviosismo. Y el evento de este ao no es distinto al de los anteriores. Cada ao, se anuncia en ella la ltima actualizacin del sistema operativo Android y, siguiendo con su tradicin de nombres de postres, en esta ocasin veremos en el evento del 15 de mayo en San Francisco el lanzamiento de lo que se espera que se denomine Key Lime Pie, esto es, Android 5.0 (el nmero de versin en s es bastante irrelevante, y no guarda necesariamente relacin con el tamao del lanzamiento. Algunas actualizaciones 0.x </p><p>Qu puedes esperar de Key Lime Pie?</p><p>anteriores integraron en muchas ocasiones cam- bios radicales en la forma en que se comporta la plataforma, adems de incluir muchas funciones nuevas). Google hace un buen trabajo a la hora de mantener ocultos los detalles de cada actualiza-cin, pero eso no evita que se disparen los rumo- res en Internet. Con esto en mente, hemos habla- do con varias personas relacionadas con la indus- tria para ver lo que quieren y lo que esperan ver en esta prxima actualizacin. </p><p>Colin Adams, presidente de Andromo App Maker, dice: Como usuario, me gustara ver en Key Lime Pie mejoras de velocidad, tal como vimos </p><p>en Project Butter y Jelly Bean. Hace que toda la ex- periencia sea ms veloz. Hay desde hace tiempo rumores sobre Project Roadrunner, y tambin se habla de mejoras en la autonoma de la batera. La integracin de mejores y ms inteligentes modos de ahorro de energa y perfiles seran tambin buenas incorporaciones. Adams contina: Como desarrolladores para Android, nos encantara ver nuevas ideas en cuanto a interfaces de usuario, adems de bibliotecas de compatibilidad, de forma que podamos usarlas con versiones ms antiguas de Android. Cualquier cosa que facilite el uso de las ltimas caractersticas de la versin </p><p>Cundo te llegar la actualizacin a Key Lime Pie?Diez meses despus del anuncio de Jelly Bean, los telfonos que ya lo tienen ronda el 16% del total. Alrededor de un 40% tiene todava Gingerbread, del 2010. Esperamos que los dispositivos de este ao tengan actualizacin, as como todos los de gama alta de 2012. Como de costumbre, los Nexus sern los primeros, y dispo- sitivos tan antiguos como el Gala- xy Nexus lo tendrn unos das despus del lanzamiento.</p><p>006_007_AND_Launcher.indd 6 24/04/13 10:47</p></li><li><p>gustara que Google Now expandiese su usabilidad en KLP. Todo el mundo sabe qu es Siri, pero parece que muy poca gente habla de la potencia de Google Now, que en mi opinin es mucho ms potente, en muchos aspectos, que Siri. Otro aspecto a tener en cuenta es que Key Lime Pie necesita adaptarse para funcionar con la nueva ola de smartphones. El futuro de nuestros disposi- tivos pasa por pantallas enormes y procesadores ms potentes, y Key Lime Pie podra dar un paso de gigante y ayudar a los consumidores con sus inmensos telfonos. Me gustara ver mejoras adicionales de rendimiento, sobre todo una inter- faz de usuario ms rpida y ms autonoma, dice Amit Friedberg, jefe de desarrollo de Android de EQuala.FM. Mejorar la autonoma de la batera ayudara a lidiar con el aumento de potencia de los smartphones. Matt Lundberg, CTO de Wolfang Vault, comparte esta peticin: Necesitamos una mejora en la duracin de la batera, y KLP puede hacer mucho para ayudar a que esto suceda.</p><p>Algo en lo que todos estamos de acuerdo es que con el anuncio de KLP queremos ver que Google tira la casa por la ventana en novedades en funciones. En versiones anteriores hemos visto Google Now, el men de notificaciones interacti-vas y perfiles de usuario mltiples, pero como explica David Bakke, experto en tecnologa de moneycrashers.com, la opinin pblica est dividida en cuanto a qu debera ser lo siguiente. Hay muchas funciones que los usuarios de An- droid esperan ver en Key Lime Pie. Algunas de las ms populares son un mejor soporte para disposi- tivos mltiples, una mejora en la gestn del uso de la batera y una app para chats de vdeo.</p><p>7</p><p>Me gustara ver mejoras de veloci-dad en Key Lime Pie, tal y como sucedi con Project Butter y con Jelly Bean</p><p>Colin Adams, presidente de Andromo App Maker</p><p>Android an es algo lento en algu-nos mviles com-parado con iOS</p><p>Amit Friedberg, jefe de desarrollo para Android en EQuala.FM</p><p>5.0 al mismo tiempo que soporte versiones anteriores facilitara nuestra tarea. Y como resultado, habra mejores apps para todos. </p><p>Partir del xito de Jelly Bean es crucial para que Google lo haga bien, ya que Project Butter es todava la mejor manera de disfrutar de Android, y sigue siendo mucha mejor opcin que los skins personalizados de terceros, como Samsung, HTC o Motorola. Pero, de dnde puede sacar Google el diseo y las funciones que hicieron de Jelly Bean la actualizacin de Android ms revolucionaria hasta la fecha? Brian Geary, desarrollador en AndPlus, cree que puede que Google tenga que mirar a otro lado para conseguir inspiracin. Me gustara que para Android echasen un vistazo a cmo el sistema operativo Windows Phone se integra con redes sociales como Twitter y Face- book, y encontraran la forma de integrar esa fun- cin en KLP. Con Jelly Bean se dieron pasos de gigante en el rediseo del sistema operativo de Google, y me gustara ver que se dan pasos similares en KLP, aunque en esta ocasin relacionados con la experiencia de usuario.</p><p>Pero las novedades de Key Lime Pie no deberan centrarse slo en funciones innovadoras, y la preocupacin principal de Google debera ser convertir a Key Lime Pie en el punto de partida para resolver los problemas que han sufrido Android 4.0 y 4.1, adems de utilizarla para desarrollar de forma continua las funciones a las que ya tenemos acceso, especialmente Google Now, tal como explica Geary: Tambin me </p><p>En absoluto. El calendario de lanzamientos de Android siempre ha sido vertiginoso, lo que es genial para los usuarios. Si tenemos suerte, esta rapidez aumentar la presin a los fabricantes de dispositivos y a las compaas para evitar q...</p></li></ul>